Мистик-ривер

— Послушай, полчаса назад я еще валялся на моем диване.

— Смотрел мультики?

— Да нет, борьбу смотрел. — Уайти указал на кусты, за которыми начинался парк. — Чую я, что мы отыщем ее где-то там. Правда, мы только начали осмотр местности, а Фрил уже заявил, что надо записать это в «Без вести пропавших» до тех пор, пока не найдется тело.

Птица сделала новый круг, опустившись ниже, и издала пронзительный стрекочущий звук, отчего у Шона защекотало где-то в затылке.

— Так, значит, делом займемся мы?

Уайти кивнул.

— Если только пострадавшая не убежала обратно в город, где ее и тюкнули.

Шон покачал головой. У птицы была большая голова и короткие ноги, поджатые под белую грудку с серой полоской посередине. Вид птицы он не признал, так как натуралистом был слабым.

— Что это за птица?

— Кольчатый зимородок, — сказал Уайти.

— Ну уж прямо!

Уайти клятвенно поднял руку:

— Ей-богу, так и есть.

— Ты что, в детстве передачами «Царства дикой природы» увлекался?

Птица опять громко застрекотала, и Шону захотелось ее пристрелить.

— Хочешь машину осмотреть? — спросил Уайти.

— Почему ты сказал «пострадавшая»? — спросил Шон, когда оба они, поднырнув под желтую ленту, окружавшую место происшествия, направились к машине.

— Техническая экспертиза нашла в бардачке техпаспорт. Владелица машины — Кэтрин Маркус.

— Черт, — пробормотал Шон.

— Знакомая?

— Возможно, я знаю ее отца.

— И близко знаешь?

Шон покачал головой:

— Да нет, так, здороваемся при встрече по-соседски.

— Точно? — спросил Уайти, словно уже сейчас с места в карьер начинал расследование.

— Угу, — отозвался Шон. — Точно, как дважды два.

Подойдя к машине, Уайти потянулся к приоткрытой дверце водителя, и эксперт технической службы тут же сделала шаг назад, вскинув руки:

— Только не трогайте ничего, мальчики! Кто расследует дело?

— Расследовать буду я, — сказал Уайти. — Парк в ведении штата.

— Машиной же занимается город.

Уайти указал на кусты:

— А след крови ведет во владения штата.

— Ну, не знаю, — со вздохом сказала эксперт.

— Мы засунули все данные в компьютер, — сказал Уайти, — а до получения резюме дело — в ведении штата.

Одного взгляда на кусты Шону оказалось достаточно, чтобы понять: если тело будет найдено, то только там.

— Ну а что имеете вы?

Эксперт зевнула.

— Мы нашли машину с приоткрытой дверцей, ключи в зажигании, фары зажжены. Как назло, аккумулятор потек и запачкал днище через десять секунд после нашего прибытия.

Шон заметил кровавое пятно над динамиком на дверце со стороны водителя. Кровь протекла, замазав и сам динамик, запеклась и почернела. Сев на корточки, он оглядел рулевое колесо. На нем тоже было черное пятно. Третье пятно было длиннее и шире, чем предыдущие два, оно окаймляло дырку от пули, прошившей виниловую спинку. Кресла водителя на уровне плеча. Перегнувшись через кресло водителя, Шон поглядел на кусты, потом, высунувшись, осмотрел наружную сторону дверцы и увидел там свежую вмятину.

Он покосился на Уайти, и тот кивнул.

— Предполагаемый преступник мог находиться снаружи. А эта девчонка Маркус — если, конечно, она была за рулем, — стукнула его дверцей. Подонок начинает стрелять и ранит ее, ну, не знаю куда, наверное, в плечо или предплечье. Девчонка кидается, конечно, вон туда. — Он показал на смятые кусты. — Они направляются в парк Ранена она не очень сильно, потому что в кустах совсем мало крови.

— У нас есть патруль в парке? — спросил Шон.

— Пока что два человека.

Эксперт технической службы фыркнула:

— Надеюсь, поумнее, чем эти двое?

Проследив за направлением ее взгляда, Шон и Уайти увидели, что Конноли уронил в кусты свой кофе и сейчас стоял, пытаясь выудить стаканчик.

— Послушайте, — сказал Уайти, — они же новички, дайте им пообвыкнуть.

— Придется попросить помощи.

— Нашли еще что-нибудь для опознания личности, кроме техпаспорта? — спросил женщину Шон.

— Да. Бумажник под сиденьем, водительские права на имя Кэтрин Маркус. А еще за пассажирским сиденьем был рюкзак. Билли сейчас проверяет содержимое.

Шон посмотрел поверх кузова, туда, куда кивком указала эксперт технической службы. Парень стоял на коленях перед автомобилем, а перед ним лежал темно-синий рюкзак.

Уайти спросил:

— И сколько ей лет по водительским правам?