Ален Вейнерди снял перчатки и вымыл руки, на лбу у него блестели бисеринки пота. Он выглядел разочарованным и усталым. Биолог в последний раз приблизился к уснувшей Анне и начал ходить вокруг стола, выискивая след, знак, намек, который позволил бы ему расшифровать это полупрозрачное тело.
Внезапно он склонился над руками Анны и осторожным движением разбудил ее. Как только молодая женщина открыла глаза, он спросил, с трудом сдерживая возбуждение:
– Я вижу у вас на ногте коричневое пятно. Вы знаете, откуда оно?
Анна растерянно озиралась вокруг. Она взглянула на свою руку и подняла брови.
– Нет, – пробормотала она. – Может, никотин?
Матильда подошла ближе и тоже заметила на краю ногтя Анны крошечную точку цвета охры.
– Как часто вы стрижете ногти, мадам? – спросил Анну Вейнерди.
– Не знаю... Я... Пожалуй, раз в три недели.
– Как вы полагаете, они быстро растут?
Анна вместо ответа зевнула. Вейнерди вернулся к своему столу, бормоча себе под нос:
– Как я мог этого не заметить?!
Он схватил крошечные ножницы и прозрачную коробочку, вернулся к Анне и состриг заинтересовавший его фрагмент.
– Если они растут в нормальном режиме, – комментировал он тихим голосом, – эти роговые оконечности относятся к периоду "до аварии". Пятнышко из вашей прошлой жизни.
Он снова включил приборы и аккуратно опустил образец в пробирку с растворителем.
– Мы едва успели, – радостно ухмыльнулся он. – Через несколько дней вы сделали бы маникюр – и прощай драгоценное свидетельство!
Он поставил стерильную пробирку в центрифугу и запустил машину.
– Если это никотин, – рискнула заметить Матильда, – не вижу, что бы вы могли...
Вейнерди поместил жидкость в спектрометр.
– Возможно, я определю марку сигарет, которую эта юная особа курила до аварии.
Матильда не понимала причин его энтузиазма – эта деталь не даст им ничего существенного. Вейнерди рассматривал на экране светящиеся диаграммы. Время тянулось мучительно медленно.
– Профессор, – не выдержала Матильда, – я вас не понимаю. Это нас все равно никуда не приведет. Я...
– Невероятно...
В свете монитора Матильда прочла на его лице восхищение.
– Это не никотин.
Матильда подошла к спектрометру. Анна села на столе, обняв колени. Вейнерди крутанулся на стуле, поворачиваясь к ним.
– Хна.
Тишина нахлынула на них, как морская волна.
Биолог выдернул из машины лист миллиметровки и принялся вводить данные в компьютер. Экран выдал в ответ список химических составляющих.
– По моему каталогу это пятно соответствует специфическому растительному составу. Это очень редкая хна, которую выращивают на равнинах Анатолии.
Ален Вейнерди бросил на Анну торжествующий взгляд. Казалось, он прожил жизнь в ожидании этого мгновения:
– Мадам, в вашей прежней жизни вы были турчанкой.
Часть VI
33
Он проснулся с тяжелой головой: всю ночь ему снились кошмары.
Он видел грозного каменного великана, бродившего по улицам 10-го округа, Молоха, держащего в страхе турецкий квартал и требующего человеческих жертвоприношений. На чудовище из его сна была маска получеловека-полузверя, греческая и персидская одновременно. Каменные губы раскалились добела, огромный пенис был утыкан бритвами. От каждого шага монстра дрожала земля, в воздух поднималась пыль, трескались стены домов.
В результате он проснулся в три утра, в липком поту. Дрожа от холода, сварил себе кофе и погрузился в изучение новых археологических материалов, которые лейтенант из уголовного розыска оставил накануне вечером под дверью его крошечной трехкомнатной квартирки.
До самого утра он листал музейные каталоги, туристические брошюры и научные труды, изучая и сравнивая скульптуры с посмертными фотографиями жертв и – неосознанно – с маской из своего сна. Саркофаги Анталии. Киликийские фрески. Барельефы Каратепе. Бюсты из Эфеса...
Поль путешествовал сквозь эпохи и цивилизации, но результат оказался нулевым.
Нерто вошел в пивную "Три снаряда" у ворот Сен-Клу, и в лицо ему ударили запахи кофе и табака. Он с трудом сдержал подступившую тошноту. Его убийственное настроение спровоцировали не только ночные кошмары. Наступила среда, и он вынужден был – в который уже раз! – позвонить Рейне и сообщить, что не сможет забрать Селину.
Поль заметил стоявшего в углу у стойки Жан-Луи Шиффера: он был свежевыбрит, одет в плащ "Берберрис", бодр и явно полон сил. Брезгливым жестом старый сыщик макал круассан в кофе со сливками.