Игольное ушко

– Я не лгу.

Блогс собрал всю свою мелочь в кармане, положил ее в носовой платок. Он стоял и наблюдал, поигрывая небольшим мешочком в правой руке.

– Где пленка? – (Блогс проинструктировал Кинсайда, что должна быть какая-то пленка, больше об этом он ничего не знал.)

Лицо мужчины осталось спокойным.

– Понятия не имею, о чем вы говорите.

Кинсайд снова бросил взгляд на Блогса.

– Встать! – тихо скомандовал Фред.

– Простите?

– Встать, я сказал, – на этот раз голос прогремел.

Мужчина нехотя поднялся.

– Шаг вперед.

Человек пододвинулся к столу.

– Имя?

– Питер Фредерикс.

Блогс мгновенно оторвался от стены, ударил его мешочком с мелочью. Удар пришелся точно в переносицу. Мужчина вскрикнул, потянул руки к лицу.

– Не двигаться! Имя?

Мужчина выпрямил спину, опустил руки.

– Питер Фредерикс.

Блогс ударил его снова, туда же. Мужчина даже припал на колени, веки набухли.

– Где пленка?

Задержанный пожал плечами.

Блогс приподнял его, сходу ударил коленом в пах, затем кулаком в живот.

– Что ты сделал с негативами?

Мужчина упал на пол, его вырвало. Блогс ударил его ногой в лицо. Это был страшный удар.

– Где подводная лодка? Где намечена встреча? Какой условный сигнал, говори, сволочь…

Кинсайд схватил Блогса сзади, оттащил его за плечи от задержанного.

– Хватит, довольно. Это все же мой участок, я и так достаточно долго ни во что не вмешивался…

Блогс набросился на полицейского.

– Черт побери, неужели не ясно, что мы имеем дело не со взломщиком или грабителем? Я представляю здесь английскую контрразведку и буду делать то, что считаю нужным. Если задержанный умрет, беру всю ответственность на себя. – Он опять повернулся лицом к лежащему на полу человеку.

Мужчина в ужасе уставился на них, переводя взгляд то на одного, то на другого; лицо в крови.

– Боже, о чем вы говорите? Кошмар, какой-то.

Блогс опять приподнял его.

– Вы Генрих Рудольф Ганс фон Мюллер-Гюдер, родились в Ольне 26 мая 1900 года, известны также как Генри Фабер, подполковник Абвера. Через три месяца вас повесят за шпионаж, если только вы не окажетесь нам полезным живым, а не мертвым. У вас еще есть шанс, подполковник.

– Нет, – закричал человек. – Нет, нет, я вор, а не шпион. Пожалуйста, поверьте. – Он увернулся от Блогса, который занес руку для удара. – Я могу это доказать…

Блогс ударил. Кинсайд был вынужден вмешаться вторично.

– Секунду… Фредерикс, или как там тебя, докажи, что ты вор.

– На прошлой неделе я обчистил три дома на улице Джубили-Кресент. В первом взял около пятисот фунтов стерлингов, во втором драгоценности – кольца с бриллиантами, жемчуг, а в третьем была здоровая собака, пришлось улепетывать… вы можете проверить, должны быть составлены полицейские протоколы… Боже…

Кинсайд посмотрел на Блогса.

– Все, что он сказал, соответствует действительности. Ограбления зафиксированы, ведется следствие.

– Он мог прочесть подробности в газетах.

– О третьем ограблении, вернее, попытке, не сообщалось.

– Хорошо, почему, если он вор, то не может быть одновременно шпионом? Шпионы тоже, знаешь ли, могут воровать. – Блогс чувствовал, что весь, до кончиков ушей, заливается краской стыда.

– Подожди. Это же было на прошлой неделе, когда ваш человек находился в Лондоне, не так ли?

Блогс с минуту молчал.

– А, черт, пропади все пропадом, – в итоге произнес он и вышел из камеры.

Питер Фредерикс приподнял с пола избитое лицо, вытер кровь рукавом, посмотрел на Кинсайда.

– Откуда этот парень, из гестапо?

– Лучше благодари Бога, что ты не тот, кто ему нужен, – тихо ответил Кинсайд.

* * *

– Ну что? – раздался в трубке встревоженный голос Годлимана.

– Ничего, ложная тревога, – Блогс говорил как-то неестественно, со скрипом, видно, на линии были помехи. – Поймали взломщика, а он случайно оказался похожим на Фабера, к тому же, при нем нашли стилет.

– Придется опять начинать с нуля.

– Вы что-то говорили в прошлый раз насчет острова.

– Да. Так называемый Штормовой остров, в десяти милях от берега, к востоку от Абердина. Его можно найти на карте крупного масштаба.

– Почему вы думаете, что он там?

– Я не уверен, но не исключаю такой вариант. Нам надо основательно проверить все – города, села, побережье… Но, если он действительно украл это судно, как там его…