Труба Иерихона

Гарриман в последнем усилии подпрыгнул, пальцы достали ветку нависшего над болотом дерева. Видно было, как всё застыло в зыбком равновесии. Веточка натянулась, едва-едва не переламываясь, но Гарриман не пытался выбраться рывком, как сделал бы любой испуганный за свою жизнь человек: тянул медленно, точно рассчитывая усилия.

Ляхич сделал движение высунуться, но Джозеф ухватил его за плечо. На дальней стороне широкой поляны из-за дерева легко выскочил поджарый мужик с длинноствольным охотничьим ружьём в руках, похожим на винчестер куперовского Зверобоя. Из-под нелепой старой кепки ветер трепал седые волосы. За ним следили оба автомата, но мужик вовремя юркнул за толстый кедр, словно ощутил их запах или как-то определил близость врага.

Глава 48

Тут же следом выбежали ещё двое, помоложе, но тоже с изрезанными морщинами лицами, оба простоволосые, с тронутыми сединой волосами. Заметив Гарримана, они присели за толстой валежиной, и только тогда из-за деревьев выбежали мужчины совсем молодые, почти подростки. У двоих головы были перевязаны белыми тряпками, свежая кровь выступала на бегу.

Один подбежал к Гарриману, плюнул ему на голову. Гарриман протянул к нему свободную руку, что-то говорил, Джозеф догадывался, что тот повторяет понятное на любом языке: доллары, много долларов, он даст много долларов...

Парень на бегу захватил растопыренными пальцами ветку. Та хрустнула, переломилась. Гарриман, что находился над грязной жижей по плечи, ушёл под воду.

Ляхич зарычал, его автомат пророкотал коротко. Парень на бегу споткнулся, ружьё выпало из рук. По тому, как он падал, Джозеф уже видел, что парень не поднимется.

Зачем... прошептал он.

Вскрикнул, острая боль пронзила ногу. Он с ужасом увидел, как чуть выше щиколотки сапог разворотило. Из лохматой безобразной дыры толчками выплёскивается кровь. Непроизвольно пошевелил ногой, закричал, заплакал от дикой режущей боли.

Все, прокричал он, нас окружают!

Мы отобьёмся, рыкнул Ляхич, мы...

Он вскрикнул раньше, чем Джозеф услышал звук второго выстрела. Ляхич с перекошенным от боли лицом подтягивал ногу. На голени расползалось красное пятно.

Надо сдаваться! выкрикнул Джозеф.

Нет, отрезал Ляхич. Помощь уже идёт! Я слышал рокот вертолета!.. Нас ищут, нас найдут...

Не успеют, прошептал Джозеф, эти нас изрешетят раньше. Они уже заходят и со спины... И тогда всё.

Ляхич выругался, ещё одна пуля ударила в край пня, срубила щепку и больно ткнула в бронепластину на плече. Джозеф плакал, автомат уже у ног, обеими руками нянчит раненую ногу. Мальчишка... Такие сцены в голливудовских фильмах не показывают. Там любой рядовой и необученный солдат США идёт через огонь и воду, пачками побивает тупых и не умеющих стрелять русских свиней, а сам ну ни царапины, ни соринки, причёска всегда на месте...

Он выругался ещё, придавая себе твёрдости, охнул, начал подниматься. Руки он вскинул над головой, пальцы растопырил, показывая пустые ладони.

Мы сдаёмся! крикнул он. Мы сдаёмся!

Джозеф прошептал:

Сэр, вы... уверены?

Разве ты не этого хотел? ответил Ляхич одним уголком рта. Ладно, надо тянуть время. Не может такого быть, чтобы нас не отыскали и не освободили... пусть даже в последнюю минуту... Мы сдаёмся, сдаёмся!

Джозеф поднял руки, начал медленно подниматься. Он тоже верил, что в последнюю минуту в небе появятся могучие неуязвимые машины, зальют всё огнём, уничтожат врагов, а их поднимут на борт, где командующий армией вторжения снимет со своей груди высшие ордена страны и перевесит на их забрызганные грязью и кровью боевые костюмы.

Все тело Ляхича осыпало морозом. Он чувствовал себя таким беззащитным, словно с него содрали одежду и выставили привязанным к столбу на холодном ветру.

Через некоторое время из темной зелени прозвучал грубый голос:

Выходите!.. Вперёд на открытое место.

Ляхич заковылял вперед. Джозеф попытался поддержать его, тот прошипел:

Не прикасайся!.. Могут что-то подумать, не так истолковать...

Тот же голос скомандовал:

А теперь лечь! Рылами вниз. Оба!

Джозеф поспешно рухнул, он видел в кадрах телепередач, как русские обращаются с захваченными, если те замешкаются выполнить всё, что от них требуется. Ляхич из-за ранения в самом деле чуть замешкался, Джозеф услышал болезненный всхлип, майор согнулся от удара прикладом в низ живота. Уткнувшись лицом в мох, он слышал над головой глухие удары, затем рядом рухнуло тело Ляхича.