Труба Иерихона

Старик оглядел десантников, лейтенант Браузерс привстал на заднем сиденье, ловит старого туземца в объектив телекамеры.

Голос старика стал нетерпеливее:

Что вы хотите, герр комендант?

Ляхич сказал со смехом:

Какой герр, какой герр?.. У нас обращаются «сэр», но можешь говорить «мистер»!.. Да и что за формальности? Меня зовут Джон Ляхич, я сам славянин... почти что русский, хоть и родился в Америке. Я хочу напомнить вам те славные времена, когда наши народы плечом к плечу дрались как против немцев, так и против японцев, что хотели у вас отобрать эти земли!..

Глава 31

Жители села окружали молчаливые, чисто по-русски настороженные, зыркали исподлобья. Кинооператор встал ногами на сиденье, Ляхич слышал его довольное сопение. С такого ракурса русские выглядят ещё униженнее, а сейчас с надеждой смотрят вверх, в небо, где ныне Америка, слушают голос американского офицера. Слушают молча, признавая, что именно Америка говорит сверху, говорит с небес, говорит от имени Бога...

Ляхич сделал паузу, показалось, что старик хочет что-то сказать. Старик на его жест, приглашающий спрашивать, пугливо покачал головой. Ляхич заулыбался как можно шире и дружелюбнее, из толпы что-то выкрикнули, и старик, тяжело вздохнув, повторил с покорностью судьбе:

Что хочет от нас герр комендант?

Ляхич расхохотался. От старости старик уже и забыл о разрешении называть его просто «мистер», или же по русской тупости это до него дойдёт на третий день, какой же здесь тупой народ...

Я знаю, сказал он весело и с душевным подъёмом, что у вас тут были настроения... Дескать, чем такая свинская и голодная жизнь, то пусть эти Курильские острова и весь Дальний Восток заберёт себе Япония! Хоть какая-то работа будет, зарплата появится!.. Друзья, ничего этого не надо. Ни Японии эти земли отдавать не надо, ни Китаю, что сегодня должен был перейти границу и затопить эти земли своими... тьфу!.. Эта земля останется вашей, русской. Мы сюда прибыли, чтобы помочь вам. Мы берём эту часть под защиту, сюда не посмеют ступить ни китайцы, ни кто ещё!

Его слушали по-прежнему в молчании. Русские народ заторможенный, скованный, запуганный. В присутствии начальства рот боятся открыть, но когда расползутся по своим домам, что и домами назвать оскорбить уютные американские домики со всеми удобствами, тогда начнут перебирать его речь слово за словом. До самых тупых дойдёт наконец, что прибывшие на джипе люди принесли им счастье. Выбегут на улицу... а на улице уже снег, прошло полгода, пока они чесали репу и думали по-русски долго, упорно и тупо над ясными вопросами.

Джозеф Клитор, уполномоченный по связям с местным населением, ревниво толкнул в бок, Ляхич умолк, отодвинулся к борту.

Друзья, сказал Джозеф, сограждане!.. Да-да, мы все сограждане одной великой страны, имя которой Земля! Я родился и жил в Чикаго, но я живу на одной с вами планете, а теперь вся планета это одно большое село. Так что можете считать меня своим односельчанином... а село... ха-ха!.. американским. Ну, если кто ещё не готов, то можете не считать, это роли не играет... в данный момент. Итак, сограждане!.. Через полчаса сюда прибудет грузовой вертолёт с гуманитарной помощью. Это вы уверены, что живете как люди, но мы ж видим, что вы ничем не отличаетесь от животных!.. Вам раздадут микроволновые печи последнего поколения, цифровые телевизоры!.. Это всё бесплатно!!!

За его спиной вздохнул один из десантников. Ляхич услышал глухой звук удара, словно второй ткнул приятеля в закрытый бронежилетом бок. Не завидуй, говорил его толчок. Эти русские сидят на золоте. У них прямо под сараями золотые жилы выходят на поверхность со спутников хорошо видно! за ближайшей сопкой несметные залежи урана, а у реки, где они выгрузились из транспортного самолёта, драгоценнейшей танталовой руды на триллионы и триллионы долларов! Это всё теперь наше, можно раскошелиться на сникерсы...

Второй хмыкнул, и снова обострённое чутьё Ляхича поняло ответ: все верно, мы эту руду ещё и копать заставим этих волосатых обезьян. Сами даже пачкаться не будем, русскими нужно руководить, указывать, прикрикивать, наказывать, пороть, иметь...

Джозеф рассказывал громко и подробно, что с приходом американских войск сюда пришло благополучие, а насчёт их собственности пусть не беспокоятся, Америка никогда не захватывает чужие территории, она только устанавливает более тесные контакты, чтобы торговля шла по правилам, по их правилам, так как только в Америке могут установить самые правильные правила...