Загадка Атлантиды

– Я осмотрел рану вашего внука и скажу, что ничего страшного нет. Всего лишь содрана кожа. Пустяки! У любого мальчишки в его возрасте таких ран не одна и не две бывает. Через месяц он вообще забудет про нее.

– Ну что ж, остается только надеяться… – пробурчал Хранитель. Затем посмотрел на своего спутника и спросил: – Ясон, я, конечно, рад, что путешествую на знаменитом «Арго», но скажите, не слишком ли вы отклонитесь от курса из-за нас?

Предводитель аргонавтов оперся на борт, немного помолчал, а потом проговорил:

– Хранитель, я странствую уже давно. Сейчас мы плывем в Колхиду на поиски золотого руна. Какая разница, когда я доберусь туда? Неделя, месяц, год – не все ли равно? Я собрал на своем корабле величайших героев, и мы добудем руно рано или поздно, поскольку все боги Олимпа помогают нам в этом.

Ясон поднял руку, призывая богов в свидетели, потом опустил ее и посмотрел на собеседника.

– Простите мое любопытство, Хранитель, но зачем вам нужно на Итаку?

Сан Саныч подошел к Ясону вплотную и тихо сказал:

– Видите ли, Ясон, у меня вышла крупная неприятность. И мне кажется, что помочь мне сможет Одиссей, старейший из Хранителей… Вот потому мы и плывем к нему во дворец.

Ясон нахмурился:

– Вы вовремя сказали мне об этом. Тем более хорошо, что вы сели на мой корабль. Я считаю своим долгом помочь вам! Так вот, Одиссея на Итаке нет. До меня дошли слухи, что совсем недавно ему посчастливилось пройти мимо Сциллы и Харибды, где он потерял всего шесть человек из команды. Так легко отделаться еще никому не удавалось! Будем надеяться, что боги не оставят и нас, и мы обойдемся без жертв. Если мы поспешим, то догоним Одиссея у Пелопоннеса. Эй, Гилас, ставь парус круче к ветру! Акаст, сажай всех на весла! Теламон, правь на Пелопоннес! Кто на мачте? Если увидишь корабль Одиссея, сразу труби в рог! Теламон, если удастся, мы остановимся на ночь у скалы Прометея… – Ясон повернулся к Сан Санычу. – А вы пока отдохните. Сдается мне, – лукаво улыбнулся он, – у вас был сегодня нелегкий день.

Раздался громкий скрип, и за борта корабля высунулись длинные весла. Маленький барабан на корме задал ритм, весла начали двигаться, вода вокруг забурлила. Корабль полетел по сияющей глади моря, словно стрела, и казалось, даже ветру пришлось догонять его, чтобы наполнить паруса.

Тем временем Оля рассказывала Женьке про аргонавтов – куда они плывут, что ищут… Мальчик уже читал кое-что из мифов Древней Греции, но до похождений Ясона и его товарищей еще не дошел. Женя слушал внимательно, крутил головой и все порывался вскочить, но девочка чуть не силой заставляла его снова улечься на тюфяк, набитый овечьей шерстью.

Тут из трюма показался тот самый огромный детина, кудрявый и бородатый, который устраивал Женьку на борту. Ростом он был до середины мачты. Во всяком случае, Женьке так показалось. В одной руке гигант нес поднос, сделанный из куска тысячелетнего дуба, на котором легко уместились два жареных барана, кучка рыбы высотой примерно Женьке по колено, гора овощей и фруктов, маленькая амфора (ведра на два) с водой, и амфора побольше (ведра на четыре) с вином.

Поставив поднос перед ребятами, великан присел на палубу рядом и заговорил.

– Ешьте, ты, красавица, ликом подобная Гебе, и ты, Хранителя мудрого доблестный внук! – Он усмехнулся и добавил на понятном человеческом языке: – Ясон сказал, что если будешь хорошо есть и пару дней поваляешься на мягком тюфяке, то от твоей жалкой царапины не останется и следа.

Женька хотел было запротестовать, мол, у него не жалкая царапина, а боевая рана, но, увидев, что тело собеседника покрыто шрамами от действительно настоящих ран, промолчал. Оля потянулась к жареному мясу, но не смогла оторвать ни кусочка и обратилась к здоровяку:

– Извините, у вас нет ножа?

Пока тот удивленно шарил вокруг себя, Женька протянул руку к своему жилету. Но ножа там не оказалось. Парень расстроился:

– Вот черт, я свой нож в лабиринте Минотавра потерял!

Здоровяк с удивлением посмотрел на Женьку.

– Однако ты, внук Хранителя, подобен героям, собравшимся на этом корабле! Оказаться в лабиринте Минотавра с ножом и выйти оттуда с одной царапиной? Не знаю, способен ли кто-нибудь из нас на такое.

Женька потупился. При Оле ему не очень хотелось рассказывать, как он получил свою рану. К счастью, собеседник не потребовал от него отчета. Гигант покачал головой, достал откуда-то короткий меч и протянул его Оле. Девочка удивленно взглянула на великана, тот смутился и сам, а затем в мгновение ока превратил две туши в гору маленьких, истекающих соком кусочков мяса.