Билл отложил газету и продолжал:
— Я тебя люблю… И ребенок этот для меня такой же желанный, как для тебя. А если Стивен вернется и передумает, мы отнесемся к этому спокойно. Ну что в конце концов может статься? Он вернет себе право видеться с ребенком? Но это не так ужасно. Для нас это не смертельно…
Тут он посмотрел на Адриану и, ощутив легкий страх, спросил:
— …Или ты сама к нему вернешься? Билл, затаив дыхание, ждал ответа. Адриана после минутного колебания покачала головой:
— Не думаю.
Биллу показалось, что сейчас он потеряет сознание.
— Что ты подразумеваешь под словами «не думаю»?
— Я подразумеваю «нет»… Но это будет зависеть от многих обстоятельств… Билл, я его больше не люблю, если ты спрашиваешь об этом. Я люблю тебя. Но дело не только в нас… есть еще ребенок.
— Неужели ты вернешься к человеку, которого не любишь, только из-за его ребенка?
— Я сомневаюсь.
Твердо дать отрицательный ответ она не могла. Билл поднялся из-за стола, и на этом разговор закончился. Несколько последующих дней были очень трудными, пока оба не успокоились. В конце концов они заключили перемирие и провели уикэнд в постели, где между ласками пытались разъяснить свои позиции.
— Ну, так ты все-таки выйдешь за меня замуж? — совершенно серьезно спросил Билл. Адриана просияла:
— Да. Если ты еще не передумал.
Но она не хотела, чтобы Билл говорил мальчикам о том, что они собираются пожениться, пока не выяснятся все детали: с отказом от родительских прав, разводом и вообще с намерениями Стивена. Билл считал, что муженек Адрианы такой любезности не заслуживает, но готов был отпустить этот грех своей любимой. Мысль о предстоящем браке пронизывала его радостным волнением.
— Как ты думаешь, мальчики не будут против? — беспокоилась Адриана. Она переживала из-за всего; доктор объясняла, что на этой стадии тревога — явление нормальное, все женщины беспокоятся по поводу предстоящих родов, здоровья ребенка, однако Билл знал, что беспокойство Адрианы в значительной степени усиливают развод и продажа квартиры. Вообще она держалась молодцом, но начинала волноваться даже по пустякам. Билл подозревал, что ее навязчивое желание быть справедливой со Стивеном вызвано теми же причинами.
Когда прилетели Адам и Томми, Адриана была не столь непринужденной, как прежде. Она опасалась, что мальчишки огорчатся ее состоянием, и решила быть с ними честной. Действительно, уже в аэропорту, при встрече, они, увидев ее живот, явно удивились.
— Ого! — воскликнул Томми, пораженный. — Что с тобой случилось?
— Не задавай глупых вопросов! — шикнул на него Адам.
— У меня будет малыш, — объяснила Адриана, хотя в этом не было необходимости. Даже Томми это понял.
— Папин? — спросил он и получил тычок от Адама.
— Нет, — покачала головой Адриана. Ее объяснения продолжились дома, когда они на кухне пили горячий шоколад:
— Это ребенок моего мужа. Но мы все равно разводимся…
Она решила ничего от них не скрывать, а Билл обещал ей поддержку.
— …Он из-за этого и ушел от меня. Потому что не хотел малыша. Ну мы и разводимся, и он отказывается от своих прав на ребенка.
Адриана сказала это очень просто. Мальчики, казалось, были шокированы, особенно Адам.
— Но это же ужасно! — воскликнул он.
— Совсем и нет, — серьезным тоном заметил Томми. — Если бы Адриана не разводилась, она не дружила бы с папой, не поехала бы с нами и не спасла меня на озере Тахо.
— Верно, — рассмеялся Адам. Они подходили ко всему очень трезво.
— А когда он у тебя появится? — поинтересовался Адам.
— В январе. Недель через семь.
— Совсем скоро…
Адаму было ее явно жалко.
— …А где ты будешь жить? В твоей квартире? Но на этот раз Билл вмешался в разговор:
— Нет, здесь, с нами… со мной. Он улыбнулся:
— Малыша мы поместим в гостевую комнату.
— А вы поженитесь? — спросил Томми с надеждой. Адама такая перспектива, похоже, также вполне устраивала.
— В конце концов да, — ответил Билл. — Но не сразу. Нам сначала надо кое-что уладить.
— Ура! — радостно воскликнул Томми, Адам же трогательно обнял Адриану. Он очень огорчился, когда узнал, что муж ее бросил, а позже вечером сказал отцу, что, по его мнению, надо на ней жениться до рождения ребенка.
— Я учту твой совет, сынок, — серьезно ответил ему Билл и добавил: — Я бы этого хотел, но придется подождать окончательного оформления развода.