— Где мы? — удалось произнести Рейчел.
Эти два слова дались с невероятным трудом — сразу катастрофически разболелась голова.
Растирающий ее человек ответил по-военному четко:
— Вы находитесь в медицинском отсеке судна класса «Лос-Анджелес»...
Рейчел попыталась сесть, сразу почувствовав оживление вокруг. Один из людей в голубых костюмах начал помогать, поддерживая под спину и натягивая ей на плечи простыню. Рейчел потерла глаза и увидела, что кто-то еще входит в комнату.
Это был чернокожий человек огромного роста и могучего сложения. Красивый и властный. Одетый в форму цвета хаки.
— Вольно! — скомандовал он и направился к Рейчел. Остановился возле кровати и начал пристально рассматривать спасенную. — Гарольд Браун, — наконец произнес он глубоким, хорошо поставленным голосом — было видно, что он привык отдавать распоряжения. — Капитан субмарины Соединенных Штатов Америки «Шарлот». А вы?..
Субмарина «Шарлот», подумала Рейчел. Название казалось смутно знакомым.
— Секстон, — ответила она, — меня зовут Рейчел Секстон.
Капитан, казалось, немного растерялся. Он подошел ближе и принялся разглядывать ее еще внимательнее.
— Черт возьми! И правда, это же вы!
Теперь растерялась Рейчел. Он знает ее? Сама она не могла узнать его, хотя, переведя взгляд с лица на грудь, увидела хорошо знакомую эмблему военно-морских сил: орла, сжимающего якорь.
Теперь понятно, почему название «Шарлот» показалось таким знакомым.
— Добро пожаловать на борт, мисс Секстон, — любезно приветствовал капитан. — Вы не раз составляли для нас сводки донесений разведывательных кораблей. Прекрасно вас знаю.
— Но что вы делаете здесь, в этих водах? — удивилась Рейчел.
Лицо капитана сразу стало жестким и официальным.
— Вообще-то, мисс Секстон, я хотел задать тот же самый вопрос вам.
Толланд медленно сел, собираясь что-то сказать, но Рейчел, решительно покачав головой, заставила его молчать. Не здесь. И не сейчас. Она не сомневалась, что и Толланд, и Корки первым делом начнут говорить о метеорите и нападении. Но это вовсе не та тема, которую следует обсуждать здесь, в присутствии команды подводной лодки. В мире разведки правит закон осторожности. Ситуация вокруг метеорита должна пока оставаться тайной.
— Мне необходимо срочно связаться с начальником НРУ Уильямом Пикерингом, — решительно проговорила Рейчел, обращаясь к капитану. — Один на один и как можно быстрее.
Капитан поднял брови. Он явно не привык получать приказы на своем собственном судне.
— У меня имеется секретная информация, которую необходимо передать немедленно, — объяснила Рейчел.
Капитан пару секунд внимательно смотрел на странную гостью.
— Давайте-ка сначала собьем вам температуру, а уже после я организую связь с мистером Пикерингом.
— Дело очень срочное, сэр. Я...
Рейчел внезапно замолчала. Взгляд ее замер на часах, висящих над белым медицинским шкафом. 19.51. Рейчел поморгала, не веря собственным глазам.
— Эти часы... они правильно идут?
— Вы на военно-морском судне, мисс Секстон. Наши часы всегда точны.
— И это время... восточное?
— Именно. 19.51 по восточному единому времени. Мы находимся у берегов Норфолка.
Господи, пронеслось в голове у Рейчел, без девяти восемь? А ей казалось, что прошли долгие-долгие часы. Значит, президент еще ничего не сказал о метеорите! Еще можно его остановить!
Она стремительно соскочила с кровати, плотнее завернувшись в махровую простыню. Ноги не слушались.
— Мне прямо сейчас, сию же минуту, необходимо поговорить с президентом!
Казалось, капитан смутился.
— С президентом чего?
— Соединенных Штатов Америки!
— Но вы только что требовали связать вас с Уильямом Пикерингом.
— Нет времени. Мне нужно поговорить с президентом.
Капитан не пошевелился, своей мощной фигурой преграждая ей путь.
— Насколько я знаю, президент сейчас готовится к очень ответственной пресс-конференции. Вряд ли в такую минуту он будет отвечать на частные звонки.
Рейчел как можно тверже уперлась в пол плохо подчиняющимися ногами и посмотрела капитану прямо в глаза:
— Капитан, я вовсе не нуждаюсь в разъяснении ситуации. Президент сейчас может совершить страшную ошибку. А я обладаю информацией, которую он непременно должен получить. Именно сейчас. Поверьте!
Капитан окинул ее долгим пристальным взглядом. Нахмурился, посмотрел на часы.