Дуэт смерти

— С меня довольно чашки кофе, спасибо. Продолжайте, прошу вас.

— Суть дела вам всем известна, равно как и первые шаги следствия. Вам известно, что убита дочь копа, и мы полагаем, что жертва была выбрана не случайно. Мы считаем, что она знала своего убийцу и что все события субботнего вечера и воскресной ночи были им спланированы заранее. Обнаружились новые данные, задействованы новые линии расследования, о чем я вскоре вас проинформирую. Фини, доложи о работе ОЭС.

— Да докладывать особо нечего. Знаю, это не то, что все мы хотим услышать. Чтобы стереть и разрушить винчестер, был пущен в ход очень эффективный вирус. Мы восстанавливаем его по байту за раз. Ни на одном центре связи и обработки данных, изъятых из дома, нет ничего, что имело бы отношение к делу. Насколько мы можем определить, он никогда не звонил убитой ни по одному из домашних телефонов, и она ему ни по одному из этих телефонов не звонила. Записи на телефоне в спальне убитой были проверены с двадцати пятнадцати до двадцати тридцати трех. За этот период ничего не стерто.

— Он проверил телефон во время одного из перерывов, — заключила Ева. — И не нашел ничего такого, что могло бы его обеспокоить.

— Ему не о чем было беспокоиться, — заметил Макнаб. — Во всех ее разговорах на этом аппарате нет ни единого упоминания, ни намека на встречу с кем бы то ни было, ни слова о парне, с которым она дружит. Может, что-то и есть на каком-то девчачьем жаргоне, но я его расшифровать не могу.

— Она все держала на своем карманном. Это ее личная заветная тайна. — Ева кивнула. — Даже текстовые сообщения и разговоры о нем с лучшей подругой не доверяла основному компьютеру и телефонам. Он же ей совсем глаза запорошил. Теперь сосредоточьтесь на охранной системе.

Ева перевела взгляд на Джеми.

— Джеми, сейчас я прошу тебя покинуть комнату.

— Зачем? — Он выпрямился на стуле. — Я член команды.

— Гражданский член команды. Я тебе позвоню, когда можно будет вернуться.

— Ты не можешь меня выгнать! Я работаю! — Он обратился за защитой к Фини. — Я же делаю свою долю работы.

— Ты не имеешь права спорить с лейтенантом. Это тоже часть работы.

— Я имею право поставить вопрос о доверии. Лейтенант мне доверяет или сомневается, что я умею держать себя в руках? — Он вскочил на ноги. — Если не верит, значит, я не актив для следствия, а обуза. Речь идет о Дине. Вот и скажи мне, Даллас: я не тяну?

— Это Фини решать.

— Он тянет, — сказал Фини.

— Но я не смогу тянуть свою ношу, если меня исключают из части расследования, если у меня не будет каких-то данных. И если ты хочешь что-то сказать, чего, как ты думаешь, я не сумею выдержать, ты ошибаешься, Даллас!

— Это вовсе не то, что я хотела сказать. — Может, все-таки стоит оградить его от того, что она собиралась обнародовать? Может, не стоит. Но она не могла сожалеть об уже принятом решении. — Я нашла музыкальный диск с видео в комнате убитой. Полагаю, он был сгенерирован убийцей. Последнее добавление, безусловно, его рук дело. — Ева в последний раз взглянула на Джеми. — Компьютер, воспроизвести копию диска Н-23901 с помеченного места.

Принято…

8

Копы видят то, что не видят другие люди. То, что другим людям видеть не полагалось. Они проходили через худшее, и Ева знала, что собранная ею команда сможет пройти через это, не отворачиваясь.

Никто не сказал ни слова. Ей казалось, что все затаили дыхание, пока на видеоэкране проигрывался диск.

Ей было видно со своего места, что Джеми опустил глаза и пытается сдержать дрожь. Она видела, как Пибоди взяла его за руку. У него костяшки пальцев побелели, должно быть, он до боли стиснул руку Пибоди, но она не поморщилась.

Держа Пибоди за руку, юноша снова поднял глаза на экран и досмотрел до конца агонию своей подруги.

Он станет копом, думала Ева. Помоги ему бог, он станет копом.

Когда экран погас и страшная музыка смолкла, никто не заговорил. Ева вышла на середину комнаты.

— Он за это заплатит. — В ее голосе слышалась ледяная ненависть. Ей это было нужно, им всем это было необходимо. — Я хочу первая это сказать, и я хочу, чтобы все присутствующие в это поверили, чтобы все это усвоили. Он заплатит за Дину Макмастерс. Ей было шестнадцать. Она любила музыку. Она была стеснительна, хорошо училась в школе, у нее был свой тесный кружок близких друзей. У нее были идеалы и надежды, она хотела помочь сделать мир лучше. Она была девственницей, и он жестоко отнял это у нее. Он отнял у нее жизнь, надежды, идеалы. Но сначала он заставил ее сказать отцу, которого она любила, что это он во всем виноват и что она его за это ненавидит. На данный момент нет никаких причин сообщать об этом отцу, давать ему на просмотр то, что мы с вами только что видели. Содержание этого диска не подлежит обсуждению за пределами команды, работающей по делу, пока не будет принято иное решение. Вопросы? Ответом ей была гробовая тишина.