Уроки зависти

В спальне Люба разделась и легла за минуту до того, как в комнату вошел Бернхард.

– Либхен? – удивленно сказал он, заметив ее в полутьме; свет она выключила, но луна светила в окно. – А я искал тебя в мастерской. Почему ты не зашла к нам в гостиную?

– П-простыла… – пробормотала Люба. – Знобит…

За три года, прожитые в Германии, она стала говорить по-немецки без затруднений. Но сейчас с трудом шевелила губами. Впрочем, и говори она по-русски, было бы то же самое.

– Давай я тебя посмотрю, – встревожился Бернхард.

– Не надо, – вяло проговорила она. – Сейчас пройдет. Я усну.

Для убедительности она закрыла глаза. И к собственному изумлению, действительно провалилась в сон. Мгновенно.

Нет, едва ли можно было назвать сном то состояние, в которое она впала.

Пять лет назад Любе удаляли аппендикс. Операцию делали под каким-то странным наркозом – она не забылась от него, а словно переместилась в другое пространство. В этом пространстве клубились темные и багровые облака, переливались друг в друга какие-то огнедышащие субстанции, бесконечно множились одинаковые сущности… Люба тогда еле дождалась, когда операция пройдет и весь этот ужас закончится.

И что-то подобное переживала она сейчас. Мир, в котором она оказалась, был страшен. И самое страшное в нем было не то, что он состоял из каких-то непонятных веществ и субстанций – Люба вообще не сознавала, из чего он состоит, – а то, что он был бесконечен.

Он нес в себе ужас, и этому ужасу не было конца.

Люба попыталась из этого ужаса вырваться – бесполезно. Она хрипела, стонала – никому не было дела до ее крика.

Наконец она взвыла, как одичалая собака… И села на кровати.

Пот лился по всему ее телу ручьями, длинными скользкими дорожками. Зубы стучали. Ужас не проходил.

Она взглянула на спящего рядом Бернхарда.

«Я могла попасть в него, – все с тем же неодолимым ужасом подумала она. – С чего я взяла, что не промахнусь? Ведь я никогда не стреляла из штуцера. А если бы и попала в кого хотела… Из Бернхардова оружия!»

Думать об этом было так мучительно, что она застонала. Бернхард открыл глаза, тоже сел на кровати.

– Люба, тебе плохо? – спросил он, включая торшер.

Она кивнула.

– Дать воду? Или жаропонижающее?

– У меня нет жара, – проговорила она. – Бернхард…

– Что? – с недоумением спросил он, не дождавшись продолжения фразы.

– Попроси Клауса, чтобы он никогда не привозил сюда этого человека.

– Кого?

Спросонья, конечно, нелегко было понять, что это вдруг ей в голову взбрело.

– Сигурда Яновского, – сказала Люба.

Бернхард помолчал и спросил:

– Ты знала его раньше?

– Нет. Берни, пожалуйста, не спрашивай почему… так. Попроси Клауса больше его не привозить.

Он помолчал еще несколько секунд. Потом сказал:

– Он больше сюда не приедет. Ложись, Либхен. Тебе надо успокоиться.

Люба легла. Бернхард выключил свет, лег, притянул ее к себе. Она вспомнила, что в первый же день их близости заметила, как хорошо лежать на мускулистой его руке.

Сейчас ей не было хорошо. Она ненавидела себя, свое тело, и душа ее залита была чернотой.

Она потерлась щекой о руку мужа и сказала:

– Спи. Я проснусь здоровой.

Он уснул сразу – он всегда так засыпал.

Люба лежала без сна, вглядываясь в белесое пятно луны за оконной занавеской. Там, за занавеской, гулял по небу ветер, и казалось поэтому, что луна живая.

«Как бы я жила, если бы убила?»

Только сейчас она подумала о главном. Только сейчас! Она даже не подумала об этом, а просто вспомнила, как спросил ее этот… Люба вдруг забыла его имя… Да неважно! Кавалер де Грие.

Он спросил: «Как бы ты жила, если бы убила?» – а она тогда подумала, что он имеет в виду последовательность ее дальнейших действий.

Последовательность была бы неважна. И неважно было бы, где она оказалась бы после выстрела – в доме Бернхарда, в лесу, в тюрьме. Она оказалась бы в сплошном ужасе, и ужас этот был бы несовместим с жизнью, но при этом так же долог, как жизнь. Или даже еще дольше.

«Я живая! – вытирая со лба пот, подумала Люба. – Ничего не случилось, я живая!»

Непонятно было, почему она повторяет эти слова. Ведь не себя же она собиралась убить.

Да нет, все ей было теперь понятно.

Глава 13

Люба пролежала в постели неделю.

Хорошо, что в Германии не было принято вызывать врача на дом, даже к маленьким детям с температурой сорок, только «Скорую» в экстренных случаях.