Аврора Горелика (сборник)

Грегоро включает телевизор.

ДИКТОР

(радостно). Итак, продажное и прогнившее правительство сброшено на свалку истории! Первый декрет Временного революционного комитета упразднил Институт скорой помощи. Шайка бескрылых альтруистов, окопавшихся в Институте, разоблачена. А сейчас передача для наших маленьких друзей. Передаем песню «Скажи мне, птичка». (Поет.)

• Скажи мне, птичка,
• Чиво ты пьешь?
• Чем запиваешь,
• Когда клюешь?
• Чижик-пыжик,
• Где ты был?
• Был в «Маскулинас»,
• Там виски пил.
• Выпил рюмку, выпил две.
• Эй, зашумело в голове.

МАРИЯ

Там уже сориентировались. Ой, посмотрите – за спиной у диктора Амброзио с пистолетом! Ох, уж этот Амброзио!

Грегоро выключает телевизор.

АЛЕХАНДРО

Сориентировались, но не совсем. Конец этой в общем-то полезной песни надо петь так:

• Выпил виски, сильным стал,
• Педагогу наподдал.

Включи-ка теперь, Грегоро.

Грегоро включает.

ДИКТОР

(напуганный до смерти). Итак, дети, запомните припев:

• Чижик-пыжик, где ты был?
• В «Маскулинас» виски пил.
• Выпил виски, сильным стал,
• Педагогу наподдал.

Грегоро выключает телевизор.

2-й ДЕРЖАТЕЛЬ

Довольно плодотворный день. Мы вами довольны, синьор Алехандро.

3-й ДЕРЖАТЕЛЬ

Дивный день! Именины сердца! Вы замечательный работник, Алек, позвольте мне так вас называть.

АЛЕХАНДРО

Все это пока лишь паллиативные меры.

1-й ДЕРЖАТЕЛЬ

Вы намечаете еще что-нибудь?

АЛЕХАНДРО

Проникновение нашей продукции и наших идей должно быть всеобъемлющим, глобальным. Население должно совершенно искренне и глубоко поверить в «Маскулинас», в трудные минуты жизни должно прибегать к «Маскулинас», в радостные тем более, а для этого нужен…

ДЕРЖАТЕЛИ

Кто?

АЛЕХАНДРО

Для этого нужен кумир. Мы должны создать символ лояльного к «Маскулинас» гражданина, любимца всех слоев населения.

1-й ДЕРЖАТЕЛЬ

Сколько вам для этого понадобится времени?

АЛЕХАНДРО

Минут пятнадцать.

1-й ДЕРЖАТЕЛЬ

Приступайте.

Стена закрывается. Алехандро хватается за голову и падает в кресло. Мария подбегает к нему.

МАРИЯ

Что с тобой, милый? Ты так сегодня хорошо работал…

АЛЕХАНДРО

Ой, голова болит!

МАРИЯ

Береги свою головку. Твоя головка – наше сокровище. (Похлопывает его по голове.)

АЛЕХАНДРО

Ребята, мне иногда снится странный сон – маленький островок в океане, на котором растет одна-единственная, но гигантская и щедрая пальма, и мы вчетвером под этой пальмой, веселые и свободные…

МАРИЯ

Что за странный сон?

АЛЕХАНДРО

Ой, голова болит!

МИКАЭЛО

Как понять эту историю? Маленький островок и одна-единственная пальма? Каков скрытый смысл?

ГРЕГОРО

Неужели не понимаешь? (Шепчет на ухо Микаэло.)

МИКАЭЛО

(хохочет). Ага, дошло! Ловко ты завернул!

АЛЕХАНДРО

Ой, голова раскалывается.

МАРИЯ

Что с тобой сегодня, мой милый? (Целует его.)

АЛЕХАНДРО

(отстраняет ее, слабо). Его зовут Порк Кабанос.

ВСЕ

Кого?

АЛЕХАНДРО

(вскакивает). Порк Кабанос! Вот наш кумир! Порк Кабанос! Миляга-парень! Все свинство обывателя он сосредоточит в себе, всю пошлость, все филистерство, все ходовые словечки, а порой и матерщинку, он будет шутником, Порк Кабанос, добрый старый Порк, лояльнейший из лояльных, веселенький алкоголик, в меру наглый, в меру услужливый, в доску свой, располагающий к беседе, к откровенности. Во всех журналах появятся беседы с Порком, изречения Порка, во всех кинотеатрах будут идти периодические мультипликации с Порком, он проникнет повсюду, он будет участником интимной жизни. Старина Порк со своей неизменной бутылочкой «Маскулинас». Он преобразит всю жизнь и превратит страну в уютненький сумасшедший дом. Порк Кабанос!

МАРИЯ

Гениально! А как сложатся у Порка отношения с женщинами?

АЛЕХАНДРО

Он будет кумиром женщин, он будет давать советы домохозяйкам, соблазнять красавиц, утешать уродин. Женщины под его влиянием будут сами спаивать своих мужей и любимых, сами будут хлестать виски. Микаэло, приступай к портрету Порка, изобрази его обаятельную глумливую рожу, ручки-крючки, шляпенку, потертый костюмчик. Учти, Порк – рядовой гражданин, один из миллионов. Грегоро, напиши песенку «Пейте с Порком».