Ивану Павловичу Подушкину, секретарю бизнесвумен Норы, фатально не...
МАРИЯ
(грозно). Что значит «но»?
ФЕОДОРО
(отчетливо). Мне нравится кумир нации Порк Кабанос. (Поспешно уходит.)
МАРИЯ
(руки в боки). Ха-ха-ха! Вовремя зафиксировался. (Оглядывается. Алехандро, словно больной, лежит в кресле.) Что с тобой, милый?
АЛЕХАНДРО
Опять дикая головная боль. Подойди ко мне, моя девочка. (Мария садится ему на колени, целуются.) Я сейчас снова, как во сне, как берег обетованный, увидел какой-то крошечный песчаный островок и могучее дерево, и как будто мы с тобой…
МАРИЯ
Должно быть, это фрагмент Ямайки или Багамских островов. Фокусы Бюро по продаже океанских островов. Телепатически воздействуют на тебя, милый. Давай в самом деле купим какой-нибудь архипелаг?
АЛЕХАНДРО
Нет, это не то. (Встает.) Если хочешь архипелаг, купим архипелаг. Ты знаешь, Мари, все эти чудовищные мерзости, все эти преступления я делаю только ради тебя. Моя любовь к тебе невероятна.
МАРИЯ
Почему мерзости, милый, почему преступления? Это нормальная работа, которая позволит нам купить какой-нибудь симпатичный архипелаг. Не мучай себя, милый!
АЛЕХАНДРО
А ты меня любишь?
МАРИЯ
Еще как! На сто десять процентов!
АЛЕХАНДРО
Если бы я снова стал бедным, всеми покинутым, злым, как черт, любила бы ты меня?
МАРИЯ
Что за фантазия? Не мучай себя, милый!
АЛЕХАНДРО
МАРИЯ
(глухо). Не мучай меня, милый.
АЛЕХАНДРО
МАРИЯ
Не мучай, умоляю…
АЛЕХАНДРО
МАРИЯ
Перестань, Алек, перестань. (Вдруг встает, преображенная.)
АЛЕХАНДРО
(восторженно).
МАРИЯ
(решительно). Хватит, довольно. Выяснили этот вопрос. Что это мы слюни распустили? Читаем этих русских. Чего доброго, действительно влипнешь в историю с этими русскими. Утрясли этот вопрос, и ладно. Мы любим друг друга и купим архипелаг. Давай лучше потанцуем, а потом поедем к друзьям.
Она включает телевизор. На экране диктор.
ДИКТОР
Дорогие телезрители! В нашей вечерней передаче «Поговорим о любви» выступит ваш друг и любимец, вы, наверно, уже догадались, кого я имею в виду, выступит Порк Кабанос.
На экране Порк.
ПОРК
Поговорим о любви, ребятишки. Любовь, хи-хи-хи, дело серьезное. (Отхлебывает виски.) Старина Порк разбирается в этом деле, будьте спокойны. Возьмем, к примеру, любовь без взаимности. Предположим, что ты, Боббо, любишь Лолу, а Лола, к примеру, не любит тебя. Боббо, как истинный мужчина и патриот, покупает бутылку «Маскулинас». Правильно он делает? Правильно, но не совсем. Любовь, Боббо, дело тонкое, тут одним нашим замечательным виски не обойдешься. Правильно! Боббо сообразил, что к чему, и присовокупил к виски еще бутылку портвейна. Кстати, портвейн выпускается фирмой «Фемининас», дочерним предприятием фирмы «Маскулинас». Итак, Боббо приходит к Лоле с бутылкой виски и с бутылкой портвейна и говорит – посмотри-ка, Лолочка, какая в окне пролетела птичка. Пока Лола смотрит в окно, наш Боббо делает ей ерша. Лолочка выпивает ерша, головка у ей кружится, и Боббо заваливает ее на кроватку. (Отхлебывает.) Вот так, ребятишки, валяйте, экспериментируйте. Пока до свидания, перехожу на шестой канал.
МАРИЯ
(выключает телевизор, смеется). Получил совет?
АЛЕХАНДРО
Да, получил.
МАРИЯ
Валяй, экспериментируй. Ведь это ты сам сочинил.