Отражение в мутной воде

– То есть это она тебе сообщила?

– Ну… проговорилась, скажем так. Проболталась по женской слабости. Или хотела, чтобы это именно так выглядело. Видите ли… – Валентин выглядел смущенным, – Виктория настоящая нимфоманка. Она давно трахается с Виташей, но одного мужика ей было явно мало. Предложила мне – ну а я человек галантный! – Его хмельные глаза блеснули. – Разве откажешь такой женщине?! Тем более что выбор… э-э… услуг, которые она предлагает, весьма своеобразен. Знаете, у нее такая разнузданная сексуальная фантазия!..

– Нет, не знаю, – нахмурился Георгий. – И надеюсь, не буду иметь счастья войти в число посвященных.

Елы-палы, как говорит один знакомый, да что ж это творится на свете, а? Даже в каком-то там засекреченном Бюро идет не только интенсивная распродажа Родины, но и тотальный трах! Не-ет, давно пора писать трактат «О повреждении нравов в России-2». Хотя… даже если там поставить цифру не 2, а 2000, толку все равно будет чуть. Народ-богоносец, похоже, пошел вразнос всем колхозом!

Валентин, кажется, устыдился своих откровений и как бы даже покраснел.

– Да нет, не в том дело, – махнул он рукой. – Это к тому говорю, что Вике можно верить. Она не зря мне такое сказала, явно хотела, чтобы до вас это дошло. Я однажды живописал ту коктебельскую эпопею, а она живо смекнула, что я ради вас на многое готов. Вы не думайте, что она просто шлюшка. Голова у девки – дай бог каждому, сам Пидор иногда…

– Секунду! – вскинул ладонь Георгий, до которого вдруг дошел весь кошмар ситуации. – Выходит, и Виктория – из «Просперити»? И ты… ты тоже? – Он усмехнулся. – А может быть, и мой дядюшка заодно?

Это он просто для хохмы ляпнул, конечно, чтобы несколько сгладить остроту момента, однако Валентин так косо глянул на него, так резко отвернулся…

Это выглядело убедительнее всякого «да». И Георгий, помнится, подумал тогда в совершенном отчаянии, что странных же проводников своей воли избирает иногда рок! Заставил Валентина два года назад спьяну броситься в море, а его, Георгия, выставляться перед Одаркою героем. А теперь втемяшилось в куриные (а может, утиные) Райкины мозги idйe fixe, чтобы Георгий пришел сегодня в Бюро, встретился с Валентином, обязанным ему по гроб жизни, и узнал… узнал о том, что он один стоит против дракона и подмоги ждать неоткуда.

Часть третья

ПРЕЗИДЕНТ

Тина сидела в кафе и пила манговый сок. Вокруг все пили манговый сок – со льдом и без, запивали им мороженое или просто так хлестали стаканами. Тина когда-то читала про бывшего египетского владыку, который, имея более трехсот любовниц да плюс к тому положенный по штату гарем, каждый день выпивал стаканов до десяти мангового сока. Нет, пожалуй, ни перед кем из посетителей не стоит таких проблем, как перед этим бывшим владыкой. Манговый сок здесь просто-напросто фирменный напиток. А кафе очень скромное: несколько столиков, вешалка для шляп, картинки в стиле Альфонса Мухи в простенках и телевизор в углу. Телевизор был включен, и все присутствующие смотрели на экран.

На экране была обнаженная девушка, мулатка, наверное, с потрясающей фигурой. Лицо ее закрывала разноцветная резная маска. Девушка молча покачивалась под рокот барабанов. Рядом с ней, на выжженной иссохшей земле, лицом к востоку сидел полуголый старик – тоже в маске, только страшной. Это был какой-то местный африканский колдун, называемый джу-джу. А девица с великолепными бедрами якобы вызывала дождь, который почему-то задержался.

Девушка раскачивалась все быстрее и быстрее, резко вскидывая руки, заставляя барабанщиков ускорять дробь. Зазвенели бубны.

Камера скользнула к небу – и зрители невольно ахнули: прямо на глазах белесая знойная дымка превращалась в серую мглу, которая сгущалась и тяжелела с каждой минутой. В ней уже клубились темные грозовые тучи, а заклинательница дождя все подгоняла барабанщиков. Звуки тамтамов теперь напоминали пулеметные очереди, а уж бубны прямо-таки раздирали слух! И наконец беззащитные небеса не выдержали мучений. Из тяжелых туч хлынул долгожданный ливень!

Вокруг зааплодировали, заговорили возбужденно. Тина с улыбкой осмотрелась: ей очень нравились «заводные» и приветливые жители Сен-Дени. У них имелся только один крупный недостаток: все, даже маленькие дети, говорили по-французски, а этот язык Тина знала на уровне «мерси» да еще «У э ля туалет?» В отличие, между прочим, от Георгия… Да, все-таки у этой Райки Деспиллер родилась замечательная идея: обучение иностранным языкам с помощью знаний Георгия. Но увы – сканер оказался несовершенный и снял не только лингвистическую информацию, но и часть той, которая касалась «Просперити». А может быть, наоборот, – слишком совершенный! Во всяком случае, кассеты уже были растиражированы и распроданы фирмой «Элементарные навыки», когда Райка решила похвастаться перед дядей Костей и преподнесла ему одну из кассет, разумеется, поведав и о роли, которую в этом деле сыграл «сканер Деспиллера».