124  

Угрызениями совести… Господи, где парень набрался таких слов?

– Чак Кимбэл? Он всегда был болваном. Он списывал на экзамене по литературе, и его вышибли из колледжа. И, кажется, Филип как-то отколотил его. Правда, не могу вспомнить за что.

– У него рожа как у карпа! Кэм рассмеялся.

– Да, пожалуй, ты прав. Послушай, Сет, я точно знаю, что отец… Рэй никогда не дотрагивался ни до одной студентки.

– Он никогда не врал мне. – Похоже, это было для Сета самым главным. – А вот моя мать…

– Продолжай.

– Она сказала, что Рэй – мой отец. Но в другой раз сказала, что не он. А однажды, когда была совсем пьяная, сказала, что мой папаша – какой-то парень по имени Кейт Ричардс [5].

– Господи, теперь она замахивается на «Стоунз»!

– На кого?

– Твоим музыкальным образованием я займусь в другой раз.

– Я не знаю, был ли Рэй моим отцом, – Сет поднял глаза на Кэма. – Она лгунья, так что я не верю ни одному ее слову, но Рэй взял меня. Он дал ей деньги, много денег. Может, он и сказал бы мне, если бы был моим отцом… Я не знаю. Он сказал, что нам надо о многом поговорить, но сначала необходимо все уладить. Я знаю, вы не хотите, чтобы он был моим отцом…

«Это не имеет значения, – вдруг понял Кэм. – Больше не имеет значения».

– А ты хочешь?

– Он был порядочным, – сказал мальчик так просто, что Кэм обнял его за плечи. И Сет прислонился к нему.

Все изменилось. Очень сильно изменилось. И Кэм отчаянно хотел рассказать об этом Анне. Он понял, что его жизнь снова перевернулась и он оказался именно там, где хотел.

Единственное, чего ему теперь не хватает, – Анна.

Кэм поехал к ней. Он все рассчитал: в понедельник она должна быть на работе, а такая практичная женщина обязательно использует воскресенье, чтобы подготовиться, рассортировать почту, постирать. Да что угодно…

– А если ее нет дома, он будет сидеть под дверью, пока она не приедет!

Но когда Анна в ответ на его стук появилась в дверях – такая свежая, такая великолепная, – Кэм растерял все свое самообладание.

Анна же, наоборот, готовилась к этой встрече всю неделю. И точно знала, как проведет решающий разговор.

– Кэм! Какой сюрприз. Ты случайно застал меня.

– Случайно? – тупо переспросил он.

– Да, у меня всего несколько минут. Хочешь войти?

– Да… я… где ты была, черт побери?! Анна удивленно приподняла брови.

– Прости, не понимаю.

– Ты так внезапно исчезла…

– Почему внезапно? Я взяла отпуск, предупредила соседей, договорилась, чтобы поливали цветы в мое отсутствие. Я бы не назвала это похищением инопланетянами. Просто решила отдохнуть несколько дней. Хочешь кофе?

– Нет! – «Ладно, – подумал Кэм, – если она хочет казаться невозмутимой, я тоже могу». – Я хочу поговорить с тобой.

– Очень хорошо, потому что я тоже хочу поговорить с тобой. Как поживает Сет?

– Прекрасно. Правда. Мы с ним все обсудили – как раз сегодня…

– Что у тебя с лицом?

Кэм нетерпеливо дотронулся до слегка распухшего носа.

– Ничего. Ерунда. Послушай, Анна…

– Почему ты не садишься? Я хотела бы извиниться за то, что была так резка с тобой в прошлые выходные.

«Извиниться? Это уже кое-что!» Желая проявить великодушие, Кэм сел на диван.

– Слушай, почему бы нам просто не забыть все? Мне нужно о многом тебе рассказать.

– Я тоже не прочь все прояснить, – мило улыбаясь, Анна села напротив него. – Думаю, мы оба попали в сложное положение. И здесь много моей вины. Я понимала, что в наших отношениях есть доля риска, но была настолько увлечена, что не продумала всех возможных осложнений так тщательно, как следовало бы. Вероятно, нечто вроде последнего спора было неизбежным. Но поскольку для нас обоих самое главное – интересы Сета, я бы не хотела ссориться с тобой.

– Прекрасно, значит, не будем ссориться. Кэм потянулся к ней, но она уклонилась и легко похлопала его по руке.

– Теперь, когда все улажено, я действительно должна извиниться. Мне не хочется прогонять тебя, Кэм, но у меня свидание.

– Что?!.

– Свидание. – Анна взглянула на наручные часики. – Уже скоро, а мне еще надо переодеться.

Кэм поднялся – очень медленно.

– У тебя свидание? Сегодня вечером? Черт побери, что это значит?


  124  
×
×