Личное дело женщины-кошки

– Если жизнь выкопала тебе яму, налей туда воды и плавай, как в бассейне.

Смысл высказывания прост – никогда не следует унывать, но Верка, похоже, поняла совет буквально.

– Вырыла еще один бассейн, – тарахтела она, – во дворе, пристройку к дому сделала, плаваю, и знаешь что?

– Что? – очумело спросила я.

– Не помог твой совет! Все равно настроение плохое! Скажи, может, туда надо было морской воды набухать?

– Думаю, нет, – промямлила я.

– За каким фигом ты мне велела тогда второй бассейн рыть? – разозлилась Вера.

Я попыталась ответить, но не сумела издать членораздельного звука. Несколько лет назад во Франции вышел фильм, который обучает хозяина определять коэффициент сообразительности своей собаки. Когда вы всовываете диск в видак, на экране возникает надпись: «Если вы купили эту ленту за шестьдесят франков, то ваш пес намного умнее хозяина».

– Или ты пошутила? – гундосила Вера. – Очень некрасиво смеяться над тем, кто несчастлив на чужбине, страдает в Лондоне…

Я выдернула телефонный шнур из розетки. Конечно, я поступила плохо, завтра, когда Верка позвонит, навру ей про неполадки на линии, но сейчас я не способна более слушать ее всхлипы. Она страдает в Лондоне! Может, оно и так, но только дурак ищет счастья на чужбине, умный человек находит его на Родине.