Магия грез

— Ты видела ее лицо?

— Каким образом? Все, что я видела, — это большое размытое синее пятно, когда мы пролетели мимо автобуса.

— Ровена никогда еще не была такой злой! Она и правда не думала, что я могу такое сделать!

Дэни говорила так удивленно, что становилось ясно: она и сама не верила, что решится на такой поступок. Пока она этого не сделала, оставалась надежда на то, что Ровена ее простит. Свалит всю вину на меня и примет Дэни обратно под крылышко. Но теперь надежды нет. Дэни стала persona non grata.Пути назад не осталось.

— Но все действительно былохорошо, Мак? Я хочу сказать, мне же не показалось? Девчонки нас слушали и мы им нравились?

Я кивнула.

— Блин, как быстро все испортилось!

Я снова кивнула.

Мы долго смотрели друг на друга.

—  Чувиха, — сказала Дэни наконец, — похоже, теперь мы изгнанницы.

— А то, — согласилась я со вздохом.

15

Тем же вечером, в половине одиннадцатого, я была в Дублине и направлялась на 939 Ревемал-стрит.

Я была уверена, что отыщу Честерс.

В телефонном справочнике значилось три места с таким названием: мужская парикмахерская, бутик мужской одежды и ночной клуб.

Я выбрала ночной клуб, потому что его реклама соответствовала голосу человека, с которым я говорила по телефону. Высококлассный, стильный, с налетом риска, с намеком на то, что там можно купить все, что пожелаешь, если у тебя есть деньги и ты готов перейти от теории к делу и можешь себе это позволить.

Я поймала взглядом свое отражение в витрине и улыбнулась. Я вполне соответствовала этому описанию. Мои волосы снова были черными и слегка растрепанными. Я прошлась по ним муссом и оставила высыхать, как им нравится. Алая глянцевая помада была такого же цвета, как и лак на ногтях. Я была с ног до головы затянута в черную кожу, но не ради стиля, а ради практичности. С хорошей кожи можно стереть почти все. Ткань не подходит, она впитывает кровь.

В моих шагах чувствовалась энергия, в глазах пылал огонь. Мне наконец-то удалось поспать. Мы с Дэни до вечера отсыпались в заброшенном доме на окраине Дублина, потом отправились за едой. Я чувствовала себя странно и неуютно от того, что мы заняли чужой дом, хозяева которого либо погибли во время беспорядков на Хэллоуин, либо сбежали из города, но нам нужно было где-то остановиться и было глупо игнорировать один из десяти тысяч покинутых домов.

Оба наши МакОреола остались в аббатстве, поэтому первую остановку мы сделали в магазине спортивных товаров, смастерили пару новых шлемов и набили рюкзаки фонариками и батарейками. Хотя Тени, похоже, оставили Дублин, я не хотела рисковать.

Потом мы отправились в торговый центр, я покрасила волосы в комнате отдыха, помылась и переоделась. Дэни ушла в отдел электроники, и я нашла ее там чуть позже. Она устроилась у компьютера, рядом с горой пакетов с батарейками и стопкой DVD-дисков. Я пододвинула ногой пару DVD. Мои глаза расширились. Я быстро взглянула на монитор, но, к счастью для Дэни, она смотрела что-то другое.

— Просмотришь что-то из этого порно, — зарычала я, — и я надеру тебе петунию!

Она подняла глаза.

— Офигенно выглядишь, Мак! — И тут же скривилась. — Я охочусь и убиваю тварей. Какая разница, что я смотрю? Чувиха, эти глаза видели всякое. — Ей как-то удалось принять надменную позу, сидя на полу по-турецки.

— Мне наплевать, насколько крутой ты себя считаешь. Тебе тринадцать, и всему есть предел. Ты не будешь смотреть такие фильмы. А иначе лучше спрячься от меня, потому что, если я тебя поймаю, тебе это с рук не сойдет.

Она столкнула ноутбук с коленей и вскочила на ноги.

— Это смешно! — выпалила Дэни, сверкнув глазами. — Я каждый день вижу смерть, но не могу смотреть, как люди трахаются? Ты мне не начальник.

Она схватила свой рюкзак и зашагала прочь.

— Это не просто «как люди трахаются», Дэни. Это жесткое порно.

— И что? — фыркнула она через плечо. — А чем ты занималась пару дней назад?

— Все было совсем не так.

— И что, ты мне расскажешь, как это было? Быть при-йаозначает поэзию и розочки?

А ведь были моменты, чертовски похожие на это описание. Нет, не с принцами Невидимых. Позже, с Бэрронсом. Я быстро затолкала эту мысль под замок, в дальний ящик своего сознания, где хранила вещи, с которыми не могла разобраться. Скоро придется топить эти мысли в бетоне — для надежности.