Со дна коробки

Автор: Набоков Владимир Владимирович

Страниц: 47

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и песенья со дня коробки. Именно этими словами "со дна коробки" и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.

Содержание

1. ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА	1
1	1
2	2
3	3
4	4
5	5
6	6
7	7
2. КАК-ТО РАЗ В АЛЕППО...	8
3. ЗАБЫТЫЙ ПОЭТ	13
1	13
2	14
3	15
4	16
5	17
4. ПРЕВРАТНОСТИ ВРЕМЕН	18
1	18
2	19
3	20
5. ГРУППОВОЙ ПОРТРЕТ, 1945	21
6. ЗНАКИ И СИМВОЛЫ	26
1	26
2	27
3	28
7. СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ ДВОЙНОГО ЧУДИЩА	28
8. СЕСТРЫ ВЭЙН	32
1	32
2	33
3	34
4	35
5	36
6	38
7	38
9. ЛАНС	39
1	39
2	40
3	41
4	43
5	44
ПОСЛЕСЛОВИЕ	44