Мизерере

— Дай-ка мне адрес.

Арно сообщил координаты и добавил:

— Неплохо бы тебе придумать достойный предлог, чтобы его побеспокоить.

— По-твоему, три убийства — недостаточный предлог?

— Я имею в виду судебное поручение, доверившее тебе это следствие.

Касдан промолчал в ответ. Арно рассмеялся:

— Будь поосторожнее, Касдан. У папаши длинные руки! Он пережил не знаю сколько правительств. Под конец своей карьеры возглавлял важную отрасль военной разведки. Настоящий кондотьер.

— А два других?

— Я знаю только их имена. Возможно, они уже умерли. Генерал Франсуа Лабрюйер и полковник Шарль Пи. Первому, если он еще жив, лет сто двадцать. Большой опыт колониальных войн. Воевал в Индокитае. Затем Алжир, Джибути, Новая Каледония… У второго, Пи, репутация настоящего дьявола. Он, должно быть, помоложе. Говорят, в Алжире поработал на славу. Рядом с ним Оссарес — вожатый в летнем лагере.

— Ты мог бы разузнать о них поподробнее? Ведь на них наверняка что-то есть в архиве.

Касдан повысил голос. От этих воспоминаний в душе поднялась волна смрада. Арно невозмутимо ответил:

— Успокойся. Военное министерство — это тебе не Who's who.^[13] К тому же напоминаю тебе, что сегодня двадцать четвертое декабря.

— Это срочно, Арно. Иначе я бы не стал тебя доставать.

— Разумеется. Ты не изменился, старик. Всегда готов бросаться на баррикады!

Касдан улыбнулся:

— Спасибо, Арно. Хорошая работа.

— Рождественский подарок.

Армянин повесил трубку. Наступило молчание. Касдан допил кофе и нарушил тишину:

— Ангел пролетел…

— В России говорят — мент родился.

— Твоя правда. — Касдан хлопнул в ладоши. — Ладно. Надо встретиться с этим генералом. Я уверен, что у Гетца было что-то на него и его дружков. Свидетельство, от которого в нашей доброй старой армии поднялась бы вонь до самых верхов…

— Напоминаю вам, что Хансен видел Гетца только в компании фрицев, в каком-то чилийском захолустье. А не в обществе французских экспертов. Между Гетцем и этими полковниками нет никакой связи.

— А я напоминаю тебе, что наши службы прослушивали квартиру Гетца. И, похоже, контрразведка очень интересуется этими убийствами. В этом бардаке есть какая-то логика. Нам предстоит распутать клубок.

Волокин подлил себе кофе. Касдан заметил, что он чистый, причесанный и свежевыбритый.

— Где ты спал? — спросил он.

— Я и не спал.

— А где помылся?

— У меня есть знакомый душевой павильон.

Заметив выражение лица армянина, Волокин улыбнулся:

— Все нарки в душе бродяги.

Зазвонил городской телефон. Касдан, не задумываясь, включил громкую связь. У него уже не было секретов от напарника. Звонил Пюиферра из службы криминалистического учета:

— На этой неделе тебе везет. У меня есть для тебя новые результаты.

— Что?

— Отпечатки обуви. Эксперты из Форта Рони наконец-то завершили исследования. Им потребовалось много времени. Потому что результаты скорее… удивительные.

— Так это не следы кроссовок?

— Нет. Совершенно ничего общего! Меня сбил с толку рисунок на подошвах. Там все наоборот. То, что я принял за бороздки на подошве, на самом деле было рельефом. Следы шипов и…

— Черт, не тяни. Что это за отпечатки?

— Немецких ботинок. Очень старых. Времен Второй мировой войны.

— Я тебе не верю.

— То ли еще будет. Один парень из Форта увлекается обувью. И историей. Я перескажу тебе его речь о возможности прочесть историю сражений по обуви, которую носили…

— Да, давай.

— О'кей. Если ему верить, это совершенно необыкновенные ботинки. Их изготовили во время войны в районе Эберсберга, в Верхней Баварии. И они предназначались только для детей. Для особенных детей.

— То есть?

— Для «детей Лебенсборна». Знаешь, человеческие племенные заводы, где эсэсовцы плодили маленьких арийцев, чтобы осуществить свою безумную мечту о чистой расе.

Армянин прошептал:

— Что за бред?

— Тот парень из Форта уверен в своей правоте. Он сравнил наши отпечатки с собственными моделями. Обещал прислать мне снимки.

— Я тебе перезвоню. Мне надо это переварить.

— Брось ты это дело, Дудук. Возвращайся к семье и ешь устриц!

— Договорились. Счастливого Рождества. И спасибо.

Длинный гудок. Напарники поняли: их расследование обернулось циклоном, а они оказались в самом его оке. И соскочить не получится. Значит, надо бросить попытки рационального объяснения тех все более абсурдных сведений, которые на них сыпались.

---

13 Зд.: справочник (англ.).