Горе победителям

– Знаешь, – несколько саркастично отозвался Жек, – вы, хорги, умная раса, но вот быстро думать совсем не умеете. По-твоему, охрана в офисе не вспомнит, кто приходил к Укорту и с кем он ушел.

Хорг, он же гость, сник.

– Ты прав. Об этом я не успел подумать. У тебя есть какие-то предложения?

– Расспросить Укорта о чем хотел, раз уж он здесь.

Гость кивнул и быстро выволок Укорта из флаера. Оттащил его за какие-то постройки, где привел в чувство. Укорт быстро сообразил, что играть в молчанку совсем не в его интересах. К тому же он не видел смысла быть слишком уж верным своим хозяевам. Через час и Жек, и гость уже знали все о сотрудничестве Укорта и разведки хоргов.

– Нам надо где-то спрятаться, пока мы не придумаем, как покинуть планету, – решил хорг, заталкивая Укорта обратно во флаер.

Жек молча связался с фирмой по аренде и арендовал небольшое здание на окраине «для встречи с деловыми партнерами».

– Пока побудем там. А дальше будет видно.

Хорг покачал головой, но возражать не стал.

Жек сел за руль, но замер и обернулся к хоргу:

– Слушай, а как тебя звать? Не могу же я обращаться к тебе «эй, хорг».

– Я не обижусь. А мое имя тебе знать совсем не обязательно. Я мертв.

– Ага, – саркастично хмыкнул Жек. – Похоже. – Однако настаивать на ответе не стал.

Снятый дом он разыскал довольно быстро, по присланной по факсу карте. Хорг затолкал Укорта в подвал и запер за ним дверь. Потом велел Жеку никуда не уходить, а сам отправился, как он объяснил, выяснять обстановку.

Старый Жек был не слишком рад сидеть в доме один… ну, не один, с пленником, но сути это не меняло. Да и не доверял он до конца этому странному пришельцу. Сам хорг, что могло заставить его выступить против своей расы? Этот вопрос больше всего мучил Жека. С другой стороны, он не мог закрывать глаза на очевидные факты. В таких вот метаниях и размышлениях он и провел те часы, что не было хорга.

– Похоже, мы действительно влипли, – с порога заговорил появившийся хорг. – Оказывается, нашего друга разыскивал еще кто-то. Сразу после твоего визита к Укорту к нему заявилась еще одна компания. Гуэл и кто-то еще. Расу этого второго опознать никто не сумел. И местная агентура хоргов ищет Укорта. Я тут не совсем разобрался, из-за чего весь это бардак. Но нам стоит сменить место жительства.

Рассказывая все это, хорг снял новый дом, потом отправился за Укортом. Тот новым переездом обрадован не был, но молчал, понимая, что в его ситуации стоит радоваться хотя бы тому, что жив остался.

На новом месте они тоже не задержались долго и переехали.

– Слушай, – не выдержал Жек, – ты меняешь наши адреса один за другим. А платить, между прочим, мне приходится.

Хорг промолчал, даже не удостоив его взглядом. Только уже перебравшись на новое место, пояснил:

– Нам сейчас надо как можно больше перемещаться. Желательно, чтобы наши новые адреса не были связаны со старыми. Поверь мне, я знаю, что делаю.

– А что мне еще остается? – буркнул Жек, впрочем, без особой веры в голосе. Да это и понятно. И сам хорг не заблуждался относительно их положения. Если Жек и молчал, то только потому, что понимал, что в случившемся виноват только он сам, со своими неумелыми действиями он влез туда, куда лезть не должен был. А хорг… так ведь он мог бросить все и бежать. Бежать сразу, как только понял, что наделал Жек. Но он остался, решив помочь ему. Этот поступок хорга Жек объяснить никак не мог. Чем-то он напоминал ему его собственный такой же нелогичный поступок, когда он спас попавшего, как он думал, в беду Кира. Но ведь хорги всегда славились именно своей логичностью. Этот же хорг вел себя совершенно не как хорг. И это сбивало с толку. Жеку вообще стало казаться, что вся галактика начала переворачиваться с ног на голову, столько всего невозможного он узнал и услышал за последний месяц.

– Уж лучше бы я сейчас сидел дома. Пил вино, наслаждаясь своим богатством, – бурчал он, помогая хоргу отодвинуть кресло от окна. – За каким я полез во все это? Какое мне дело до всех ваших разборок?

– А Кир? – поинтересовался хорг. – Что ты про него скажешь?

– Вот из-за него и полез!

– Почему?

– Почему-почему! – раздраженно буркнул Жек таким тоном, словно это всем должно было быть известно. Потом задумался. – И правда, почему? – Он растерянно замер.

Хорг усмехнулся.

– Не думай. Я сам не понимаю, почему во все это ввязался. – Больше хорг ничего сказать не успел. Он вдруг напрягся и бросился к окну. Некоторое время наблюдал за улицей. Потом опустился на пол. – Похоже, мы попались, – безучастно сказал он. – Нас выследили. Жаль, что так и не успели мы сообщить обо всем Киру.