Большая девочка

— Богатые дети, — уточнил Джон. — Из моих учеников никто не собирается делать себе ничего подобного.

— В общем, я решила: если осилю в финансовом плане, то на Рождество сделаю себе пластику носа. Домой я все равно не еду, так что время будет.

— Не едешь домой? — поразился Харлан. Виктория еще никогда не оставалась на каникулы в Нью‑Йорке. — И давно ты это решила?

— На День благодарения. Из‑за этой свадьбы мои все с ума посходили. Я теперь там в абсолютном меньшинстве. Их много, а я одна. Я решила до свадьбы Грейси дома не показываться.

— Им уже сказала?

— Еще нет. Ближе к Рождеству сообщу. А пока попытаюсь найти пластического хирурга хотя бы для консультации. Не у детей же спрашивать!

Харлан ничего не сказал, но назавтра принес ей номера телефонов и адреса сразу трех специалистов, которые раздобыл у своих знакомых. Все расхваливали своих докторов и были очень довольны результатами. Виктория на другой же день позвонила двоим. Один уезжал на праздники, а вторая — это была женщина — назначила ей прийти в конце недели. То, что ей предстояло, называлось ринопластикой, и Виктория со смехом объявила Харлану, что ей, как носорогу, будут удалять рог. Тот захохотал.

В пятницу во второй половине дня Виктория отправилась к доктору Кэролин Шварц. Кабинет и приемная доктора Шварц находились на Парк‑авеню, недалеко от школы, так что Виктория после работы прогулялась пешком. Доктор Шварц оказалась симпатичной молодой женщиной. Она объяснила Виктории, как будет проходить операция, назвала цену. Оказалось на удивление недорого, во всяком случае, вполне по карману Виктории. Доктор Шварц предупредила, что в течение недели после операции у Виктории будет держаться гематома, но постепенно она пройдет. Поначалу можно будет замазывать синяки тональным кремом. У доктора нашлось «окошко» на следующий день после Рождества. Виктория поразмыслила, а потом решительно сказала:

— Годится. Хочу себе новый нос!

Давно уже она не испытывала такого возбуждения. Доктор сфотографировала ее анфас и в профиль, после чего распечатала на принтере варианты носов, которые подошли бы Виктории. Виктория честно призналась, что всегда хотела иметь такой нос, как у ее сестры. Еще она сказала, что всегда страдала от того, что не похожа ни на отца, ни на мать. Доктор предложила сделать похожий вариант, но с учетом ее типа лица. Виктория пообещала на следующей неделе занести фотографию сестры, дома у нее этих фотографий хоть отбавляй. Она всегда восхищалась носиком Грейси — не то что у нее, круглый, как картошка! Доктор засмеялась и сказала, что вообще‑то с носом у нее все в порядке, но можно сделать лучше. Все варианты, которые она подобрала для Виктории на компьютере, ей понравились. Каждый казался ей лучше собственного.

От врача Виктория летела на крыльях. Ненавистный нос, тот самый, из‑за которого ее постоянно дразнил отец, скоро исчезнет. Прощай, носик!

Дома она все выложила Харлану и Джону. Те изумились тому, как быстро Виктория приняла решение и даже назначила день операции. Виктория призналась, что необходимо решить еще одну проблему — кто заберет ее после операции. Она с надеждой взирала на друзей, и Джон сказал, что сможет это сделать, поскольку у него тоже будут каникулы.

На приеме у доктора Шварц Виктория говорила и о липосакции, которая представлялась ей более простым решением ее вечной проблемы, чем все изнурительные диеты, и к тому же быстрым. Но когда доктор Шварц описала ей процедуру, она показалась Виктории не такой легкой, как она предполагала, и она отказалась, решив ограничиться ринопластикой.

Последние дни занятий, как всегда перед праздниками, выдались напряженными и нервными. Приходилось нажимать на ребят, чтобы вовремя сдали задания. Виктория посоветовала всем поработать над эссе для колледжа во время каникул, но она заранее знала, что этому совету последуют немногие и в январе начнется гонка, чтобы успеть к сроку подачи эссе в университеты и колледжи.

Последняя предрождественская неделя была омрачена неприятным инцидентом. Одного парня из одиннадцатого класса застали принимающим наркотики прямо в школьных стенах. Он нюхал кокаин в туалете, а кто‑то из ребят сообщил об этом. Нарушителя отстранили от занятий и вызвали родителей. С ними говорил директор, и они приняли решение на месяц поместить сына в клинику. Виктории еще повезло, что это был не ее ученик. Но ей и со своими забот хватало. Она приглядывала за Эми Грин, которая продолжала усердно заниматься. Ее беременность пока была незаметна и, скорее всего, станет заметна еще не скоро. У этой девочки пока все складывалось хорошо.