Древний. Час воздаяния

- Мне можно выйти, да?! - Рафтулах опрометью бросился к грузовому трюму за дыхательным баллоном. - Я быстро, Уважаемый Командующий! У меня есть резервный комплект! Я всё предусмотрел заранее, я же рассчитывал эксперимент!

- Какой перспективный у тебя сотрудник, Андрей Андреевич, - глубокомысленно изрек Командующий Людей. - Кстати, хорунжий, ты там, на выходе, осторожнее. Нам сообщают о сейсмической активности на Уумииту где-то в твоем секторе. Хотя на трех ногах это пустяки!

Рафтулах, вцепившись в резервный баллон, уже мчался к выходному шлюзу. От волнения он не сразу попал пальцами в тумблер ручного управления люком и мысленно отругал себя за неповоротливость и медлительность. Едва шлюзование завершилось и люковые створы начали раскрываться, он бросился в открывающийся проход. Но и тут его преследовала неудача: где-то под ногами что-то взвыло, штурмовик затрясся и подпрыгнул, сбивая хорунжего с ног прямо в люковом проеме. Корабль резко накренился, словно хотел встать на бок, аппарель опасно задрожала, упираясь вместо грунта в пустоту, и створки люка, заскрежетав, неожиданно начали закрываться. Рафтулах понял, что сейчас его раздавит надвое, но закричать не успел: массивные бронеплиты, коснувшись его скафандра, замерли. Автоматика почувствовала инородное тело в люковом створе и определила его как капитана штурмовика, догадался хорунжий. Высокие технологии вновь спасли его! От радости он на мгновение даже забыл о том, зачем так стремился наружу.

- Похоже, я был не прав, - огорченно зазвучал в эфире голос Командующего Людей. - Сейсмическая активность всё же слишком сильна. Похоже, хорунжий, ты застрял в люке. Придется ждать, пока ремонтные системы устранят неполадку. Тебе там не жмёт-не давит?

- Я в порядке! - довольно отрапортовал Рафтулах и спохватился: - А как же выжившая?! Я же не смогу отнести ей баллон с дыхательной смесью! Вы можете приказать модулю вернуться ко мне и взять у меня баллон? Он же сможет подключить его к её дыхательной системе, ведь правда?

- Конечно! - откликнулся Великий Наставник. - Уже сделано! - Рафтулах поднял голову и посмотрел в сторону здания. Исследовательский аппарат показался в черноте входных ворот, но внезапно подпрыгнул и уткнулся в вывороченные дверные створы. - Вот незадача! - прокомментировал Серебряков-младший. - Сейсмическая активность вызвала смещение магнитно-литосферных квазиполюсов планетарной коры. Блок навигации дал сбой! Модуль врезался в препятствие и повредил манипуляторы. Забрать у вас баллон он не сможет до окончания процедуры саморемонта. Это займет минут десять, придется подождать.

- Но она задохнется раньше! - воскликнул Рафтулах. - А второго модуля на борту нет?

- Это же твой штурмовик, хорунжий! - удивился Человеческий Командующий. - Ты им управляешь, забыл? Но есть простой выход: свяжись с пострадавшей и скажи, пусть ползет к тебе. Объясни ситуацию, мол, так и так, уважительная причина - застрял, с кем не бывает. Она поймет.

- Точно? - воспрянул духом Рафтулах. - А вдруг у неё не хватит сил доползти? Воздух же заканчивается! Она даже из-под завала выбраться не смогла!

- Хватит-хватит, вот увидишь! - заверил его Тринадцатый. - Женщины любят казаться слабыми и беспомощными, это у них такой способ завлекать мужчин. На самом деле они очень живучие. Скачущих коней отлавливают, по горящим избам шастают… и всё без спросу. Ты попробуй! Заодно она поможет тебе выбраться, она же размерами поменьше, пролезет в люк прямо по тебе и выключит закрытый створ с ручного пульта аварийного управления! Действуй, хорунжий, время идет!

Не теряя времени, Рафтулах принялся шевелить пальцами, пытаясь нащупать на левой плоскости скафандра консоль управления связью. К счастью, его придавило как раз так, что одна из рук оказалась прямо возле неё. Он торопливо подключился к передатчику задыхающейся кечиццы:

- Мисс, вы меня слышите? У меня произошла нештатная ситуация! Квазилитосферные полюса магнитных плит планеты сместились, и я оказался сдавлен люковыми створами! Но у меня есть для вас резервный баллон! Если вы сможете доползти до меня, то проблема с дыханием решена! Вы подключите новую смесь, а потом войдете в штурмовик и разблокируете меня, а то я застрял в люке и не могу выбраться! Мисс?! Вы слышите меня? Мисс?!!

- Да, я слышу вас, - вяло отозвалась красотка. - Я попытаюсь… Только не улетайте без меня, умоляю! Я… иду к вам… - её голос едва звучал, срываясь на шепот, - только не бросайте меня…