34  

В конце концов, получив за бесценок кусок шелка, украшенный ручной вышивкой, старшая Хайбекова перевела дух, вспомнила о дочери и выскочила из магазинчика.

Зарины на улице не оказалось. Вначале Фатима решила, что дочь зашла в кафе неподалеку, заглянула в крохотный ресторанчик, но там сидели лишь местные жители, попивавшие кофеек. Фатима стала нервничать, набрала мобильный номер дочери, но та не торопилась взять трубку. Вот тогда женщину охватил страх. Она пулей вылетела из кафешки, в это мгновение к ней подбежал подросток, сунул в руку листок и исчез.

Фатима схватила со спинки дивана мою футболку и начала в нее сморкаться, повторяя:

– Боже, Боже, помоги, Боже, Боже!

Я отняла у Хайбековой майку, брезгливо бросила ее в корзинку для мусора и спросила:

– Что было в записке?

Фатима вытащила из кармана измятый клочок бумаги.

– Читай.

Я побежала глазами по строчкам.

«Мама! Меня забрала Айлин! Больше не предпринимай никаких попыток моего освобождения. Пострадают невинные люди, такие, как Айлин. Не волнуйся, все будет хорошо. Я найду способ с тобой связаться. Умоляю, не активничай. Ты сделаешь плохо мне. Спокойно уезжай. Зарина».

– Ужасно, ужасно, – талдычила Фатима.

Я попыталась привести в чувство Хайбекову:

– Вроде пока ничего страшного, дочь просит оставить ее в покое.

Фатима вскочила.

– Как ты не понимаешь! Ее запугали! Приставили к голове оружие, под дулом пистолета еще не то нацарапаешь. Почему она не подходит к телефону?

– Наверное, у нее забрали мобильный, – резонно ответила я.

– Вот! Вот! Вот! – заорала Фатима и закрыла рот рукой.

– Очевидно, Лейла не сумела хорошо сыграть свою роль, – предположила я, – ее разоблачили и вернули Зарину.

– Катастрофа, – простонала Фатима, – моя дочь!

– В данных обстоятельствах больше нужно беспокоиться о Лейле, – вздохнула я. – Зарине, учитывая желание Званга женить на ней своего брата Мела, ничего не грозит.

– Плевать на прислугу! – гаркнула Фатима. – Где моя девочка?

– Судя по записке, в доме у Айлин, – напомнила я. – Кстати, ты хорошо знаешь почерк Зарины?

Фатима схватилась за сердце.

– В последний раз я видела ее тетради, когда она ходила в третий класс! Мне не приходилось потом проверять у дочери уроки. Зарочка отлично училась. И мы не обмениваемся письмами.

Мне стало тревожно. Вероятно, записка составлена не младшей Хайбековой.

– Ой, – зашептала Фатима, – ой! Ты думаешь…

Слезы градом покатились по щекам Фатимы. Я протянула несчастной бутылку воды.

– Успокойся. Рыданиями делу не поможешь. Тебе изначально пришла в голову идиотская идея. Сейчас надо думать, каким образом выпутаться из этой ситуации.

– Ой, ой, ой, – всхлипывала Фатима. Потом начала смеяться.

Я выхватила из ее рук почти полную бутылку минералки и вылила за шиворот незваной гостьи. Фатима дернулась.

– Ты офигела?

– Не устраивай истерик, – строго приказала я, – нужно соблюдать спокойствие. Отвечай на мои вопросы, желательно кратко и правдиво. Кто знал про договор Званга и Рашида?

– Никто! – замотала головой Фатима.

– Твой муж получил контракт и строит отель?

– Да, – подтвердила Хайбекова.

– То есть обе стороны выполнили условия.

– Да, – снова сказала Фатима.

– Отлично, – обрадовалась я. – Значит, Званг не обозлен. Едем дальше. Кому ты рассказала об идее обменять Лейлу на Зарину?

– Ни единому человеку, – поспешила поклясться Фатима.

– Но Лейла и Зарина были в курсе, – уточнила я.

– Ага, – по-детски сказала Хайбекова.

– Значит, уже трое, – вздохнула я, – прислуга въехала в страну по паспорту, где в графе «Имя, фамилия» было указано «Зарина Хайбекова»?

– Ну, правильно, – смутилась Фатима.

– И где ты взяла поддельный документ? – поинтересовалась я. – Ведь Зарина со своим подлинным удостоверением личности улетела на Пхасо.

Фатима зашмыгала носом.

– Купила! За большие деньги. В Москве есть специалист, он любую ксиву состряпает, да так здорово, что придраться невозможно.

– Четверо, – сказала я.

– Что? – жалобно переспросила Фатима.

Я начала загибать пальцы:

– Ты, дочь, Лейла и мошенник. Уже четыре человека знали об обмене. Полагаю, Звангу тоже не удалось сохранить в тайне пребывание Зарины на Пхасо. Девочку обучает Айлин, вероятно, в ее доме есть служанки, и кое у кого из них слишком длинный язык.

– Не понимаю, – зашептала Фатима, – ну знали люди, и что?

  34  
×
×