Улыбка

Автор: Брэдбери Рэй

Страниц: 253

Рэй Брэдбери. Улыбка,авторский сборник. Изд.1993г. Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Содержание: УЛЫБКА. Перевод Л.Жданова И ГРЯНУЛ ГРОМ Может быть, мы уже уходим. Перевод Р.Рыбкина И грянул гром. Перевод Л.Жданова Ветер Геттисберга. Перевод Т.Шинкарь Чепушинка. Перевод Р.Рыбкина Tyrannosaurus Rex. Перевод Р.Рыбкина Убийца. Перевод Н.Галь Наказание без преступления. Перевод Я.Берлина Кошки-мышки. Перевод Н.Галь Лучезарный феникс. Перевод Н.Галь Идеальное убийство. Перевод Р.Рыбкина Жила-была старушка. Перевод Р.Облонской Превращение. Перевод Н.Галь Ракета. Перевод Н.Галь Космонавт. Перевод Л.Жданова ЗОЛОТЫЕ ЯБЛОКИ СОЛНЦА Золотые яблоки солнца. Перевод Л.Жданова Нескончаемый дождь. Перевод Л.Жданова Все лето в один день. Перевод Н.Галь Бетономешалка. Перевод Н.Галь Синяя бутылка. Перевод Р.Рыбкина Разговор оплачен заранее. Перевод О.Битова Земляничное окошко. Перевод Н.Галь Калейдоскоп. Перевод Н.Галь МАЛЬЧИК-НЕВИДИМКА Морская раковина. Перевод Р.Рыбкина В дни вечной весны. Перевод Р.Рыбкина Апрельское колдовство. Перевод Л.Жданова И все-таки наш… Перевод Н.Галь Детская площадка. Перевод Р.Рыбкина Час привидений. Перевод Р.Рыбкина Мальчик-невидимка. Перевод Л.Жданова Чертово колесо. Перевод Р.Рыбкина Песочный человек. Перевод Р.Рыбкина Вельд. Перевод Л.Жданова Здравствуй и прощай. Перевод Н.Галь Берег на закате. Перевод Н.Галь Каникулы. Перевод Л.Жданова МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ Перевод Л.Жданова ЗЕЛЕНОЕ УТРО. Перевод Л.Жданова Составитель: Лазарчук Е.А. Художник: Цветков Ю.А.  

Содержание

УЛЫБКА	1
И ГРЯНУЛ ГРОМ	3
Может быть, мы уже уходим	3
И грянул гром	5
Ветер Геттисберга	10
Чепушинка	17
Tyrannosaurus Rex	24
Убийца	30
Наказание без преступления	34
Кошки-мышки	38
Лучезарный феникс	45
Идеальное убийство	49
Жила-была старушка	52
Превращение	58
Ракета	68
Космонавт	73
ЗОЛОТЫЕ ЯБЛОКИ СОЛНЦА	78
Золотые яблоки солнца	78
Нескончаемый дождь	80
Все лето в один день	86
Бетономешалка	88
Синяя бутылка	97
Разговор оплачен заранее	102
Земляничное окошко	106
Калейдоскоп	110
МАЛЬЧИК-НЕВИДИМКА	115
Морская раковина	115
В дни вечной весны	117
Апрельское колдовство	121
И все-таки наш…	125
Детская площадка	132
Час привидений	140
Мальчик-невидимка	141
Чертово колесо	146
Песочный человек	150
Вельд 17	154
Здравствуй и прощай	160
Берег на закате	164
Каникулы	168
МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ	171
Ракетное лето	171
Илла	171
Летняя ночь	177
Земляне	177
Налогоплательщик	185
Третья экспедиция	185
И по-прежнему лучами серебрит простор луна…	193
Поселенцы	205
Саранча	205
Ночная встреча	205
Берег	209
Интермедия	209
Музыканты	209
…Высоко в небеса	210
Новые имена	215
Эшер II	216
Старые люди	223
Марсианин	223
«Дорожные товары»	229
Мертвый сезон	229
Наблюдатели	234
Безмолвные города	235
Долгие годы	239
Будет ласковый дождь	244
Каникулы на Марсе	247
ЗЕЛЕНОЕ УТРО	252