Пропавший герой

- Это означает, что вы позволите нам идти? — спросила Пайпер.

- Моя дорогая, — сказал Борей, — у меня нет причин убивать тебя. Если план Геры не удасться, как я и думаю, вы порвете друг друга на части. Эол больше не будет волноваться о полубогах.

Джейсон чувствовал, как будто холодные пальцы Хионы были снова на его шее, но это была не она — это было чувство, что Борей был прав. Это ощущение неправильности, которое беспокоило Джейсона с тех пор как он добрался до Лагеря Полукровок, и комментарий Хирона о том, что его прибытие было бедственным — Борей знал, что это означает.

- Я не думаю, что вы можете объяснить, так? — спросил Джейсон.

- Ох, гиблая мысль. Это не по мне — вмешиваться в планы Геры. Неудивительно, что она забрала твою память. — Борей усмехнулся, по-видимому, великолепно проводя время, представляя, как полубоги будут рвать друг друга на части.

- Вы знаете, что у меня репутация полезного бога ветра. Как известно, в отличии от своих братьев, я влюблен в смертных. Поэтому мои сыновья Зет и Кэл начинали как полубоги…

- Что объясняет, почему они такие идиоты, — зарычала Хиона.

- Прекрати! — огрызнулся Зет. — Только потому, что ты полностью родилась богом…

- Вы оба, застыньте, — навел порядок Борей. Очевидно, эти слова имели большую силу в этой семье, потому что и брат и сестра стали абсолютно спокойными. — Сейчас, как я и говорил, у меня хорошая репутация, но Борей так нечасто играет важные роли в делах богов. Я сижу здесь в своем дворце, на краю цивилизации, и так редко развлекаюсь. Почему? Даже дурак Нот, Южный ветер, проводит каникулы в Канкуне. А что же получу я? Зимний фестиваль с голыми жителями Квебека, катающимися в снегу!

- Мне нравится Зимний фестиваль, — пробормотал Зет.

- Мое преимущество, — отрезал Борей, — это то, что у меня теперь есть шанс быть в центре. Ах, да, я позволю тебе отправиться в этот поиск. Конечно же, вы найдете вашего духа бури в ветренном городе. Чикаго…

- Отец! — протестовала Хиона.

Борей проигнорировал свою дочь.

- Если вы поймаете ветра, то сможете получить безопасный вход на двор Эола. Если каким-то чудом вам это удастся, обязательно скажите ему, что захватили их по моему приказанию.

- Да, конечно, — сказал Джейсон. — Так Чикаго — то место, где мы найдем женщину, которая контролирует ветра? Она та, кто в заточил Геру?

- Ах. — Борей улыбнулся. — Это два разных вопроса, сын Юпитера.

Юпитер, — заметил Джейсон. — Раньше он звал меня сыном Зевса.

- Единственный, кто контролирует ветры, — продолжал Борей, — да, вы найдете его в Чикаго. Но она только слуга — слуга, которая скорее всего вас уничтожит. Если вы одолеете ее и поймаете ветра, то вы можете пойти к Эолу. Только он знает все ветра на Земле. В конце концов все секреты приходят в его крепость. Если кто-то и может сказать, где держат Геру, то это Эол. Что касается того, кого ты встретишься, когда ты наконец найдешь клетку Геры, если бы я сказал тебе, ты просил бы меня заморозить тебя.

- Отец, — запротестовала Хиона, — ты не можешь просто отпустить их…

- Я могу делать все, что захочу, — сказал он, его голос ожесточился. — Я все еще главный здесь, нет?

То как он смотрел на свою дочь, было очевидно что у него был веский аргумент. Глаза Хионы вспыхнули гневом, но она стиснула зубы.

- Как пожелаешь, отец.

- Теперь идите, полубоги, — сказал Борей. — Пока я не изменил своего решения. Зет, благополучно сопроводи их.

Они все поклонились, и бог Северного Ветра растворился в тумане.

Они вернулись в зал, где их ждали Кэл и Лео. Лео выглядел замерзшим, но целым. Он даже стал чище, и его одежда выглядела недавно выстиранной, как будто он использовал обслуживание камердинера отеля. Фест, дракон, вернулся в нормальную форму, выдыхая огонь по бокам, чтобы сохранять себя в размороженном состоянии. Хиона вела их вниз по лестнице, Джейсон заметил, что глаза Лео следовали за нею. Лео начал зачесывать назад волосы руками.

Ох-ох, — подумал Джейсон. Он напомнил себе позже предупредить Лео о богине снега. Она не была той, кто имел поклонников.

На нижней ступеньке Хиона повернулась к Пайпер.

- Ты одурачила моего отца, девчонка. Но тебе не одурачить меня.

- Мы и не собирались.

- А ты, Джейсон Грейс, я очень скоро увижу тебя статуей в троном зале.

- Борей прав, — сказал Джейсон. — Ты испорченный ребенок. Увидемся, ледяная принцесса.