Скромная переводчица Наталья Никишина жила в своем провинциальном...
Одна из них стала женой американского миллиардера, другая – наемным...
Олег сказал сверху с лицемерным сочувствием:
— Какой грохот по железу, меня тоже оглушило... Вижу, как рты разевают, но слов не слышу. Ничего, сейчас пройдет.
— Да, — ответил Томас, отводя глаза, — сейчас все пройдет.
Олег чуть ухмыльнулся, кивнул на гостей, что с великой неохотой вкладывали мечи в ножны.
— Кажется, нас догнали? — поинтересовался он спокойно.
— Кажется.
— Тогда надо уносить ноги, — ответил Олег.
— Заскочу в конюшню, — ответил Томас торопливо, — таких коней оставить — преступление.
— Только быстро...
Он оборвал себя на полуслове, из здания выбежали латники в добротных доспехах, с топорами и щитами, все рослые, настоящая дворцовая стража. Передний закричал при виде Томаса и Олега:
— Вот они!.. Убейте!
— Да, — прорычал Томас. — Всего лишь.
Первый латник умер, только поднимая меч, второму Томас разрубил голову в шлеме, даже не обменявшись ударами. Сбоку послышались яростные крики, там крушил все на своем пути Олег, Томас выкрикнул имя Пресвятой Девы, покровительницы рыцарей, ринулся, как озверевший бык, с такой скоростью нанося удары, словно в руке не рыцарский меч, а легкая сарацинская сабля. После каждого удара трещали щиты, кто-то вскрикивал и падал с разрубленной головой или отсеченной вместе с плечом рукой. Его тело содрогалось от частых ударов, но булатный панцирь даже не прогнулся, а меч все рубит и рубит, кровь хлещет из разрубленных тел, как из кабанов, на стенах красные брызги, под ногами хлюпает... и вдруг оставшиеся, не выдержав яростного напора, бросились в стороны.
— К воротам! — крикнул Олег.
— А кони?
— Какие кони? — ответил Олег, он срубил еще одного. — Мы сами кони!
Из караульной башни ворот высыпало человек пять, сами ворота закрыты, решетка опущена. За спиной от здания донесся яростный крик, из парадного входа выскакивают уже не простые ратники, а вооруженные гости.
Олег оглянулся затравленно.
— Не успеваем...
— Так примем бой! — воскликнул Томас.
— И это все, на что ты годен?.. Следуй за мной!
Голос был таким, что у Томаса и мысли не возникло ослушаться, он вбежал за Олегом в полутемное помещение бездумно, пронесся следом через комнатки прислуги, перед ними в страхе разбегались стряпухи, прачки, отпрянули к стенам два углежога с черными мешками. У одного завязка на мешке лопнула, крупные угли покатились по полу, звучно лопаясь под сапогами.
Олег с разбега вышиб запыленную и затянутую паутиной дверь исчез в полутьме, что перешла в тьму полную, непроглядную, оттуда донесся его злой голос:
— Не отставай, черепаха!
Далеко впереди вспыхнул красноватый свет смоляного факела. Олег уходил с мечом в одной руке и факелом в другой по узкому коридору. С грохотом вышиб еще одну дверь, а дальше ступени повели вниз, откуда пахнуло сыростью.
Томас бежал следом, наконец вспомнил, что таким голосом принц Готфрид Бульонский посылал их, усталых и замученных, на прорыв сарацинского войска. И отряд крестоносцев прошел через несметное полчище, как горячий нож сквозь глыбу масла, вышел к своим и захватил по дороге двух знатных пленников.
— Не отстаю, — прокричал он звонко. — Я тебе пятки оттопчу!
Ход привел в мрачную захламленную галерею с застойным затхлым запахом. Томас догнал Олега, тот пробирается осторожно, смотрит под ноги, светит факелом в стены.
— У тебя глаза хорошие? — спросил он. — Смотри по той стороне, я — по этой.
— Что это за коридор? — спросил Томас. Он оглянулся. — Почему за нами не гонятся?
— Трусят, — ответил Олег.
— Я так и знал, — сказал Томас с презрением. — А еще на поединок...
— Здесь древние твари, — объяснил Олег. — Это пострашнее, чем смерть от меча.
Он ускорил шаг, Томас споткнулся, а когда поднялся, отсвет факела падает уже из-за поворота. Донесся раздраженный голос:
— Ты где? Все отдыхаешь?
— Я между двумя каменными ящиками, — радостно прокричал Томас, — только железными!
В голосе отшельника ясно звучало раздражение.
— Дикий ты, как все христиане. Это не ящики, а дивно украшенные лучшими мастерами гробы древних вождей пиктов. Тот, что справа, принадлежит Концеляниускису, а тот, что слева, самому Угнолыртуксу.
Томас спросил ядовито: