Гостья

– Да, да, – зашептали голоса из темноты.

– Кстати, Джеб, может, спрячешь ружье? Она все еще побаивается людей.

– Э-э… Хорошо, – согласился Джеб.

– Побаивается людей? – прошептал Кайл.

– Мы же злодеи, – ответил ему Иен, сжимая мою ладонь.

Я пожала его пальцы, радуясь его прикосновению. Сколько еще мне осталось ощущать тепло человеческой ладони? Когда я в последний раз пройду по этому туннелю? Может быть, сейчас?

«Нет, еще рано», – прошептала Мелани.

Внезапно меня охватила дрожь; рука Иена снова сжалась, и рука Джареда тоже.

Какое-то время мы шли молча.

– Кайл, – робко позвала Санни. – Я не хочу возвращаться к Медведям.

– И не надо. Выберешь другое место.

– Но я хочу остаться тут.

– Нет. Прости, Санни.

Ее дыхание вдруг сбилось. Я радовалась, что мы идем в темноте – никто не видел слез, которые катились по щекам. Обе мои руки были заняты – и слезы капали мне на футболку.

Вот и конец туннеля. Из лазарета лился солнечный свет, отражаясь от танцующих в воздухе пылинок. Внутри бормотал док.

– Очень хорошо, – говорил он. – Думай о деталях. Ты вспомнила адрес, значит, скоро вспомнишь имя, ведь так? Как ты? Не больно?

– Осторожно, – прошептала я.

Кайл остановился у края арки – Санни по-прежнему цеплялась за его руку – и пропустил меня вперед.

Я тяжело вздохнула и шагнула внутрь.

– Привет, – тихо поздоровалась я.

Женщина посмотрела на меня и тихо вскрикнула.

– Все в порядке, – успокоила ее я.

– Это Анни, – напомнил док.

Док сидел рядом с безымянной незнакомкой, держа руку на ее плече.

– Это Душа, – тревожно зашептала женщина.

– Да, но она друг.

Женщина недоверчиво меня разглядывала.

– Док? У нас тут еще посетители? Можно им зайти?

Док посмотрел на женщину.

– Это мои друзья, люди, которые живут здесь, мои соседи. Ни один из них ни за что не причинит тебе вреда. Можно они войдут?

– Ладно, – осторожно кивнула женщина.

– Это Иен, – сказала я, пропуская Иена вперед. – Джаред, Джеб… – Один за другим они входили в лазарет и становились рядом со мной. – А это Кайл и… гм… Санни.

Глаза дока полезли на лоб.

– Есть и другие? – прошептала безымянная женщина.

Док прокашлялся, пытаясь взять себя в руки.

– Да. Нас тут много. Все… ну, почти все… люди, – добавил он, глядя на Санни.

– Сейчас подойдет Труди, – сказала я доку. – Может, у нее получится… подыскать помещение для Санни.

– Неплохая мысль, – кивнул док, все еще не сводя удивленных глаз с Санни.

– Кто такая Труди? – прошептала женщина.

– Она очень милая. Она о вас позаботится.

– Она человек или такая же, как эта? – Безымянная женщина кивнула в мою сторону.

– Человек.

Кажется, это ее успокоило.

– Ох! – воскликнула Санни, не спуская глаз с криоконтейнеров, временного пристанища Целителей.

Контейнеры стояли посреди стола дока, индикаторы на крышках тускло светились красным. На полу у стола валялись семь пустых контейнеров. Из глаз Санни брызнули слезы, и она уткнулась в грудь Кайлу.

– Я не хочу улетать! Я хочу остаться с тобой! – проскулила она на ухо своему великану, которому, похоже, всецело доверяла.

– Я знаю, Санни. Прости.

Санни разрыдалась.

Я сглотнула подступившие слезы, подошла к Санни и погладила по ее черным кудряшкам.

– Кайл, мне нужно с ней поговорить, – пробормотала я.

Он кивнул и отстранил от себя цепляющуюся за него девушку.

– Нет, нет, – взмолилась она.

– Не волнуйся, – успокоила я. – Он никуда не денется. Я просто задам тебе несколько вопросов.

Кайл подтолкнул Санни ко мне, и она вцепилась в меня. Я отвела ее в дальний угол комнаты, как можно дальше от безымянной женщины, чтобы наш разговор не напугал незнакомку. Кайл пошел следом, не отходя ни на шаг. Мы сели на пол, лицом к стене.

– О господи! – пробормотал Кайл. – Я не знал, что все так выйдет. Хреново-то как.

– Как ты ее нашел? – спросила я. Рыдающая девушка не отреагировала, когда я задала вопрос Кайлу; она просто продолжала плакать у меня на плече. – Что случилось? Почему она в таком состоянии?

– Ну, перед тем как поехать в Портленд, я решил поискать ее в Лас-Вегасе. Понимаешь, Джоди была очень близка с матерью, а Дорис жила в Лас-Вегасе. Я посмотрел на вас с Джаредом и Джейми и подумал, что, может, она там, даже если она больше не Джоди. И я оказался прав – они все жили в старом доме Дорис, вся семья: Дорис, ее муж Уоррен – правда, у них были другие имена – и Санни. Я следил за ними весь день, пока не стемнело. Санни осталась в старой комнате Джоди одна. Как только все заснули, я прокрался в дом, схватил Санни, перекинул ее через плечо и выпрыгнул в окно. Я думал, она начнет кричать, и понесся к джипу как угорелый. Только она не закричала, а наоборот, затихла. Я испугался, что будет… ну, как с тем парнем, которого мы как-то поймали. Помнишь, тебе же рассказывали?